| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
Back in Black
FF>>Member ระดับไฟแรง
เข้าร่วม: 03 Mar 2007
ตอบ: 5108
|
 fly on the wall แปลว่าอะไรครับ
ตามนั้น
wat does it mean when they say "fly on the wall"??
fly on the wall แปลว่าไร
|
| Tue Nov 11, 2008 10:02 pm |
   |
|
Disney Boy
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 01 Jul 2008
ตอบ: 14651
|
ประมาณว่า สอดรู้สอดเห็นอ่ะ
แบบอยากรู้อยากเห็นว่าอะไรเกิดขึ้น อะไรประมาณนั้น - -"
|
| Tue Nov 11, 2008 10:06 pm |
|
|
..:: | LIL' E | ::..
FF>>Member ระดับไฟแรง
เข้าร่วม: 26 Jun 2006
ตอบ: 5586
ที่อยู่: The Voice
|
Disney Boy พิมพ์ว่า: ประมาณว่า สอดรู้สอดเห็นอ่ะ
แบบอยากแอบฟัง แอบดู อะไรประมาณนั้น - -"
อิอิ
บิน บน กำแพง
_________________ 
|
| Tue Nov 11, 2008 10:07 pm |
|
|
Inspirit-BomB
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 23 Apr 2008
ตอบ: 10320
ที่อยู่: Proud to be INSPIRIT
|
บินอยู่บนกำแพง 555+
แก้ไขล่าสุดโดย Inspirit-BomB เมื่อ Tue Nov 11, 2008 10:12 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง
_________________ 
|
| Tue Nov 11, 2008 10:07 pm |
 |
|
Back in Black
FF>>Member ระดับไฟแรง
เข้าร่วม: 03 Mar 2007
ตอบ: 5108
|
เจอแล้วๆ
เค้าว่าไว้ว่า
Alludes to the position of being able to freely observe a situation without being oneself noticed.
ทำนองว่าการที่เราทำอะไรต่อมิอะไรตามใจชอบแบบที่เราไม่รู้สึกตัว
หรือว่าการที่เราโดนแอบดูเราทำอะไรต่อมิอะไรโดยที่เราไม่รู้ว่าเราถูกแอบดู
อย่างเช่น
เราเข้าห้องน้ำที่ห้าง
แล้วก็มีคนแอบดูเราผ่ายรูบนกำแพงโดยที่เราไม่รู้อย่างไรล่ะ
It is now most often used in relation to 'fly on the wall documentaries',
which are films of real life situations supposedly made without affecting
the behaviour of the participants.
|
| Tue Nov 11, 2008 10:07 pm |
|
|
Inspirit-BomB
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 23 Apr 2008
ตอบ: 10320
ที่อยู่: Proud to be INSPIRIT
|
ว่าแต่ จขกท ไปเจอคำนี้จากไหน
_________________
|
| Tue Nov 11, 2008 10:10 pm |
|
|
Back in Black
FF>>Member ระดับไฟแรง
เข้าร่วม: 03 Mar 2007
ตอบ: 5108
|
Disney Boy พิมพ์ว่า: ประมาณว่า สอดรู้สอดเห็นอ่ะ
แบบอยากรู้อยากเห็นว่าอะไรเกิดขึ้น อะไรประมาณนั้น - -"
it's like that
thank u guy
|
| Tue Nov 11, 2008 10:10 pm |
|
|
i wiT
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 11 Mar 2007
ตอบ: 1970
ที่อยู่: :D
|
The Music Like A BomB พิมพ์ว่า:ว่าแต่ จขกท ไปเจอคำนี้จากไหน
Miley Cyrus ไง
_________________ 
Simple Plan, Demi Lovato, JoJo
|
| Tue Nov 11, 2008 10:11 pm |
|
|
Back in Black
FF>>Member ระดับไฟแรง
เข้าร่วม: 03 Mar 2007
ตอบ: 5108
|
The Music Like A BomB พิมพ์ว่า:ว่าแต่ จขกท ไปเจอคำนี้จากไหน
เพลงของ AC/DC วงโปรด
แล้วพอดีนังไลลี่ก็ออกเพลงชื่อเดียวกันมา
เลยตะหงิดๆ ว่าวลีนี้น่าจะมีความหมาย
|
| Tue Nov 11, 2008 10:12 pm |
|
|
|
|
