ON And ON - Utada
หนุกกับหนุก - อูทาดา
I just want to dance the night, the night, away
ชั้นอยากจะไปเต้นทุกคืนๆ
Go ahead and make my day, Mr. DJ
ออกไปเริงร่าในยามราตรีของชั้น
(Make the night go on and on, make the night go on and on)
ทำให้ทุกค่ำคืนมันสนุกสนาน
[Chorus:]
Honeys, if you're gay, burn it up, like a gay parade
หนุ่มๆจ๋า ถ้าเธอแอ๋บแมน ก็เต้นออกสาวโล้ด เอาให้เหมือนพาเรดเกย์
Honeys, if you're straight, bump it up, take it all away
หนุ่มๆ ที่ไม่เป็นก็ไม่ต้องอาย เต้นโล้ด เอาให้มันส์
Intoxicated, emancipated, unapologetic's what I am today
Light me up
แล้ววันนี้จะ เมา มั่ว หรือ บ้าๆบอๆ ดีชั้น
ว่าแล้วก็จัดไปสักมวนดีกว่า เอิ้กๆ
[Refrain:]
Make the night go on and on and on
ทำให้ทุกค่ำคืนมันสนุกสนาน
You know we go on and on and on
ใช่แล้ว พวกเรากำลังหนุกกับหนุกกับหนุก
Make the night go on and on and on
ทำให้ทุกค่ำคืนมันสนุกสนาน
I'm living up my life until the day I die
ฉันจะใช้ชีวิตอย่างนี้มันจนตาย
Don't need a lullaby
ไม่ต้องการหนุ่มๆหน้าไหน
Ee oh ee oh (on & on & on) [x4]
เอ้ โอ้ หนุกกับหนุกกับหนุก
Music got me sweating hard
ดนตรีมันทำให้ฉันเมามันจนบอกไม่ถูก
I feel my heart bumping like an 808
จนรู้สึกว่าใจชั้นมันเต้นรัวเป็นกลองแต๊ก
Uh huh, okay
อ่า อ่า โอเค
Make the night go on and on
ทำให้ทุกค่ำคืนมันสนุกสนาน
If you want to mess with us
ถ้าอยากมามั่วกับเรา
Make the night go on and on
ทำให้ทุกค่ำคืนมันสนุกสนาน
You can play the game with us
มาสนุกกับพวกเราสิ
_________________
