˹���á Forward Magazine

ตอบ

เอาเพลงอื่นเวอร์ชั่นไทย มากระแทกหน้า my bloody valentine
ผู้ตั้ง ข้อความ
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ เอาเพลงอื่นเวอร์ชั่นไทย มากระแทกหน้า my bloody valentine 
สืบเนื่องจากกระทู้นี้ http://www.forwardmag.com/webboard/topic-1103121.html

มาตอนนี้ จะเอาเพลงที่แปลงเป็นเวอร์ชั่นไทย แล้วมันเพราะสุดๆมาให้ดูนะคระ

จะได้ดูว่า ภาษาไทยก็ทำเพลงเพราะได้

(ยกเว้นว่าอีคนแต่งเนื้อร้องไทย มันจะไม่มีปัญญา)


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Princess Hours OST: (Perhaps Love) ภาษาเกาหลี
http://www.youtube.com/watch?v=tCoQFks_9ew&feature=player_embedded

Princess Hours OST: (Perhaps Love) ไอซ์ โรส ภาษาไทย
แกรมมี่เอามาทำใหม่ เป็นภาษาไทย
http://www.youtube.com/watch?v=DhH6M-OYpJo&feature=player_embedded

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Princess Hours OST: Dang Sin-eun... (ภาษาเกาหลี)
http://www.youtube.com/watch?v=JNLYfFv0ZYI&feature=player_embedded

Princess Hours OST: ชีวิตที่ขาดเธอ / โปเตโต้ (ภาษาไทย)
แกรมมี่เอามาทำใหม่ เป็นภาษาไทย
http://www.youtube.com/watch?v=pPaKhLryFws&feature=player_embedded

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ตะวันยังมีให้เห็น : อ๊อฟ ปองศักดิ์ แกรมมี่เอามาทำเป็นภาษาไทย (เกาหลีชื่อเพลงไรไม่รู้ จำไม่ได้)
http://www.youtube.com/watch?v=k3hvXw7Fqpc

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ไหนจะเพลงอีเนโกะ จั๊มพ์ เพลงปู ที่ทำเป็นภาษาญี่ปุ่นอีก

เพราะฉะนั้น อย่าโทษภาษาคร่ะ โทษคนแต่งเนื้อร้องคร่ะ

R.I.P Sony Music Thailand



_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  


ไม่รักเธอ (Love You No More) ก็แปลดีนะ

แถม อเรนจ์ดนตรีใหม่นิดหน่อยด้วย


ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
Lee Soo Young - Ee Jook Il Nom Eh Sarang(A Love To Kill OST)

เพลง ผิดที่เธอ (Ost. A Love to Kill) - ปนัดดา เรืองวุฒิ ก็เพราะนะคะป้าคิ้ม Very Happy



แก้ไขล่าสุดโดย จ้าวบัวเกี๋ยง งามเพียงฟ้า เมื่อ Sun Feb 14, 2010 2:02 am, ทั้งหมด 1 ครั้ง

_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ก็พวกเพลงการ์ตูนดิสนีย์ที่แปลเป็นไทยไง

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
excarriber พิมพ์ว่า:
ก็พวกเพลงการ์ตูนดิสนีย์ที่แปลเป็นไทยไง

ใช่คับ เพลงการ์ตูน เพราะมาก ผมชอบของการ์ตูนเรื่องสปิริต อะคับเสียงร้องนักร้อง ไทยกับต่างประเทศ แทบจะเหมือนกันเลย เนื้อเพลงก็เพราะมาก แ้ล้วเพลงผิดที่เธอของปนัดดาก็ชอบมาก

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
จ้าวบัวเกี๋ยง งามเพียงฟ้า พิมพ์ว่า:
Lee Soo Young - Ee Jook Il Nom Eh Sarang(A Love To Kill OST)

เพลง ผิดที่เธอ (Ost. A Love to Kill) - ปนัดดา เรืองวุฒิ ก็เพราะนะคะป้าคิ้ม Very Happy



_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:
ตอบ หน้า 1 จาก 1
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com