[Newsen รานงานโดย: อี มีฮเย]
ถึงแม้จะปิดการโปรโมตมินิ-อัลบัมที่ 2 'Tell Me Your Wish(Genie)' ของ 9 สาวโซนยอชิแดไปแล้ว แต่กระแสนั้นก็ยังคงร้อนแรงต่อเนื่อง หลังเกิลส์กรุ๊ปจากเกาหลีใต้ได้ส่งมินิ-อัลบัมที่ 2 ของพวกเธอทะยานรั้งอันดับ #1 บนชาร์ตของประเทศฟิลิปปินส์เรียบร้อยแล้ว
โดยบริษัท 'Philippine Daily Inquirer' ผู้จัดจำหน่ายยักษ์ใหญ่แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้รายงานเมื่อวันที่ 13 ตุลาคมนี้ว่า ล่าสุดเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ของโซนยอชิแดนั้นได้พุ่งสูงขึ้นเป็นอันดับ #1 บนชาร์ต 'Odyssey' ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคมนี้แล้ว
ที่จริงแล้วทาง 'Odyssey' นั้นจัดว่าเป็นร้านขายวิดีโอและซีดีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์เลยทีเดียว ซึ่งมินิ-อัลบัมของสาว ๆ โซนยอชิแดนั้นได้ใช้เวลาเพียงไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ดี พุ่งทะยานขึ้นรั้งอันดับ #1 เลยทีเดียว นี่แสดงให้เห็นถึงความรักที่บรรดาแฟนเพลงมีให้แก่ไอดอลสาวจากแดนโสมกลุ่มนี้ เพราะทันทีที่อัลบัมได้ถูกวางแผง ก็ได้ถูกจับจองกันอย่างล้นหลามนั่นเอง
ไม่เพียงเท่านั้นเพราะการถล่มชาร์ต 'Odessey' ในครั้งนี้นั้นถือว่าเป็น อัลบัมของศิลปินหญิงเกาหลีอัลบัมแรก ที่สามารถขึ้นมาสูงถึงอันดับ #1 นี้ได้ เพราะก่อนหน้านี้ 13 หนุ่มซูเปอร์จูเนียร์ก็ได้ลิ้มรสอันหอมหวานของตำแหน่งนี้เช่นกันกับอัลบัมที่ 3 'Sorry Sorry' ของพวกเขา ซึ่งก็ยังรั้งอยู่อันดับที่ #9 ณ ปัจจุบัน
สำหรับ ณ ตอนนี้ 9 สาวโซนยอชิแดกำลังวุ่นอยู่กับการเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับ LG Cyon พร้อมผลิตภัณฑ์ใหม่อย่าง 'LG Chocolate Phone' นั่นเอง
Source: Newsen
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com
โซนยอชิแดพร้อม 'ท่าเตะตะกร้อ' บุกตีตลาดประเทศไต้หวันเรียบร้อยแล้ว
[Sports Chosun T-News รายงานโดย: แบก จีอึน]
กลายเป็นหัวข้อพูดคุยกันอีกจนได้ เมื่อท่าเต้นอันโด่งดังของ 9 สาวโซนยอชิแดถึงคราบุกตีตลาดไต้หวัน จนกลายเป็นข่าวอย่างที่เห็น
เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ สถานีโทรทัศน์ของไต้หวันอย่าง TVBS News นั้นได้นำเสนอหัวข้อ 'Korean Wave' ซึ่งกลายเป็นการสอนเต้นนั่นเอง ส่วนท่าที่สอนนั้นเป็นท่าของเพลงใดก็คงพอเดาได้ไม่ยาก เพราะแค่คำว่า 'ท่าเตะขา', 'ท่าเตะตะกร้อ' และ 'ท่าโบกมือ' นั้นก็เป็นคำใบ้ที่เพียงพอแล้ว เมื่อท่าเต้นเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ได้ถูกแนะนำออกอากาศสู่สายตาของชาวไต้หวัน โดยอาจารย์สอนเต้นเลยทีเดียว ส่วนทาง TVBS News ได้คอมเมนต์เกี่ยวกับท่าเต้นนี้ว่า "เราจะนำเสนอท่าเต้นที่แฝงไปสวยความน่ารักและสเน่ห์ของสาว ๆ โซนยอชิแดในวันนี้" อาจารย์ฮั่นกล่าว
อาจารย์ยังเสริมต่ออีกว่า "ท่าเต้นนี้มีคอนเซ็ปน่ารักปนเซ็กซี่อยู่ด้วย ซึ่งไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ก็สามารถเรียนรู้ได้อย่างง่ายดาย" พร้อมสาธิตวิธีที่ถูกต้องพร้อมรายละเอียดของท่าเช่นกัน
แน่นอนว่าสำหรับชาวไต้หวันเองแล้ว โซนยอชิแด นั้นก็ได้รับความนิยมไม่แพ้ใคร
สำหรับสถานี TVBS นั้นได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1993 จนสามารถกลายเป็นหนึ่งในสานีโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในประเทศไต้หวัน โดยหลายครั้งที่เรื่องราวประเด็นข่าวของสาว ๆ โซนยอชิแด ได้ถูกออกอากาศผ่านทางสถานีนี้ สร้างความนิยมและเผยแพร่พวกเธอให้เป็นที่รู้จักไปทั่วเลยทีเดียว
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Galio ll www.soshifanclub.com
โซนยอชิแด (SNSD) ศิลปิน ฯลฯ รับรางวัล 'Today's Young Artist Award' ในงาน '2009 Culture Day Ceremony'
17 ตุลาคม 2552 เวลา 10.00 น. Incheon Culture & Arts Center เขตนัมดง เมืองอินชอน ในงานกิจกรรมเปิดงาน '2009 Culture Day Ceremony'
ในวันนี้มีบรรดาศิลปินเข้าร่วม ประกอบไปด้วย อีนซูนี และ จองฮุนฮี, ไอดอลกรุ๊ป โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ผู้กำกับภาพยนตร์ National Representative คิมยงฮวา (Kim Yong Hwa), คนละครเวที ยุนซอกฮวา (Yoon Seok Hwa) เข้ารับการยกย่องจากกระทรวงวัฒนธรรมการกีฬาและการท่องเที่ยว จากการเป็นบุคคลที่มีส่วนทำให้ศิลปะและวัฒนธรรมเติบโตก้าวหน้า
โดยผู้ที่ได้รับรางวัล คือ นักร้องอีนซูนี และคนละครเวทียุนซอกฮวา ได้รับเลือกให้เข้ารางวัล 'Korea Culture Arts Award' ในสาขา 'Public Arts' และสาขา 'Drama Dance Performance' ส่วนทางด้าน โซนยอชิแด และผู้กำกับ คิมยงฮวา ได้รับเลือกให้รับรางวัล 'Today's Young Artist Award' ในสาขา 'Public Arts' และ 'Film'
credit : www.pingbook.com
_________________
