ญี่ปุ่นถูกโจมตีด้วยแผ่นดินไหว ระดับความแรง 8.9 ริกเตอร์ และมีการเตือนสินามิ ทั้งในญี่ปุ่น และ อีก 53 ประเทศ การทำลายล้างของมันเป็นความกังวลระดับโลก ผู้คนมากมายกำลังเป็นห่วงประเทศญี่ปุ่น โดยเฉพาะคนที่มีญาติหรือเพื่อนอยู่ในเกาะนั้น
อย่างที่รู้กันดีว่า 2NE1 กำลังจะไปญี่ปุ่นเพื่อเดบิวท์เป็นครั้งแรก แฟนๆได้ถาม YG Entertainment เข้ามาอย่างล้นหลามว่าพวกเขาปลอดภัยหรือไม่
คอนเฟิร์มอย่างเป็นทางการจาก YG Entertainment ว่า สาวๆปลอดภัยดี "เรายังไม่ได้รับการติดต่อจากพวกเขาโดยตรง(ผ่านโทรศัพท์) อาจเป็นที่การติดต่อมีปัญหาเนื่องจากแผ่นดินไหว แต่อตนนี้เราได้รับข่าวจากตัวแทนที่โตเกียวว่าสาวๆปลอดภัยดี"
2NE1 ถูกวางแผนว่าจะไปออกรายการ Music Station ของ Asahi TV เพื่อเดบิวท์ แต่เพราะภัยพิบัติธรรมชาติที่เกิดขึ้น ทำให้ตอนนี้ตัวแทนได้บอกเพียงว่า "ไม่มีข่าวว่า Music Station จะถูกยกเลิก หรือจะดำเนินการต่อไป" (ข่าวตอนมายังไม่ชัวร์ว่าจะยกเลิกหรือไม่ แต่ตอนนี้ยกเลิกแล้วนะคะ)
อนึ่ง KARA ก็ได้รับการยืนยันแล้วว่าปลอดภัยดี และจะเดินทางกลับเกาหลีในวันที่ 12 นี้
Source: E-Daily
Eng : AllKPOP
Thai Trans : THE2NE1HOUR
_________________
.
