
อ้างอิงจาก:
Singer Madonna said she hates being known as the 'Material Girl' but said she's let it go now she's got a sense of humour.
The star recently celebrated her 52nd birthday and said after all these years she's finally got over her hatred for the phrase.
Speaking about the tag Material Girl, she said to UK newspaper Daily Star: 'Everyone relates that title to me because of the song I did 300 years ago. It's a title I got stuck with.
'When I first did the song it was meant in an ironic way, as I don't think of myself as a materialist person. I hate that name but I do love clothes and fashion and I love beautiful things.'
However the pop queen said she is finally past caring 25 years after its release.
She added: 'As the years went by strangers would see me in the street and would shout: 'Yo, it's the Material Girl.' And I was like: 'Ahh, I'm not, I hate that name.'
'However, I realised I needed to get a sense of humour and embrace it.'
เสด็จแม่ Madonna ล้วนแล้วแต่ผ่านฉายามากมาย แต่ 1 ในบรรดาฉายาที่เธอไม่ค่อยพอใจนั่นก็คือ Material Girl หรืออีสาวบ้าวัตถุนั่นเอง
สืบเนื่องมาจากเพลงฮิตชื่อเดียวกัน จึงทำให้เธอถูกเรียกแบบนั้นมาโดยตลอด เด็จแม่ก็พูดติดตลกกับส่อ Daily Star ว่า
ผู้คนตั้งชื่อแบบนั้นให้ชั้น ก็เพราะว่าเพลงที่ชั้นร้องไว้เมื่อ 300 ปีก่อน คนยังอุตส่าห์จำกันได้อีกนะ
ตอนชั้นทำเพลงนี้ขึ้นมา ก็เพราะกะจะแดกดันสังคม ชั้นไม่คิดว่าชั้นจะเป็นคนที่บ้าวัตถุหรืออะไร ชั้นก็แค่ชอบของสวยๆงามๆ อย่างเสื้อผ้าหรือแฟชั่นก็เท่านั้นเอง
ยังไงก็ตาม เพลงนี้ก็ผ่านมาเป็นเวลา 25 ปีแล้วแต่อีเจ๊ยังจำฝังใจ เพราะเคยโดนคนตะโกนเรียกเป็นอีสาวคลั่งวัตถุมาแล้ว
ในปีนั้นคนแปลกหน้าคนนึงเดินบนถนนแล้วเห็นชั้น เค้าตะโกนเรียกชั้นว่า โย่ อีสาวคลั่งวัตถุ ชั้นก็แบบว่า อั๊ยย อะไรกันยะ ชั่นเปล่าซะหน่อย ชั้นเกลียดชื่อนั้นจะตายชัก
แต่ตอนนี้นะ ชั้นกลับมาคิดว่า ชั้นก็ควรจะยอมรับมันซะที
_________________
