˹���á Forward Magazine

ตอบ

MD : Shene (Review) Madonna "Give It 2 Me"
ผู้ตั้ง ข้อความ
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ MD : Shene (Review) Madonna "Give It 2 Me" 



ต้องกราบสวัสดีอย่างเป็นทางการนะค่ะ ช่วงนี้เดี๊ยนรู้สึกได้มีโอกาสฟังเพลงของสมเด็จแห่งวังมะดอนเน่าบ่อย เลยอยากจะมาวิพากวิจารณ์และตั้งคำถาม ให้ได้เกิดประเด็นถกเถียงกันอย่างสนุกสนานอ้าค่ะ ถ้าเพื่อนๆคนไหนอยากต่อยอด หรือเพิ่มข้อมูลก็คอมเม้นมาได้เลยนะค่ะ เพื่อจะได้เกิดกระบวนการคิดสร้างสรรค์ ยุคนี้ไม่มีใครสามารถผูกขาดองค์ความรู้ได้อีกต่อไปแล้วค่ะหวังว่าเราจะสนุกกับฟังเพลง และเสพดนตรีที่มีนัยยะมากกว่าดนตรี อันนี้แล้วแต่ใครจะมีทัศนะอย่างไร แต่เชื่อว่าไม่ว่าอย่างไรทุกคนก็มีความสุขในการเป็นส่วนหนึ่งของอุสาหกรรมเพลงยุคปัจจุบันแน่นอน


Madonna "Give It 2 Me" (feat. Pharrell)
Directed by Tom Munro and Nathan Rissman

(c) 2008 Warner Bros. Records Inc. for the U.S. and WEA International Inc. for the world outside of the U.S.

คะแนน 5/5
ตัวเพลง

ถือเป็นอะไรที่แหวกกระแสตอนนั้นมาก ช่วง Hard candy ตอนนั้นบอกตามตรงเดี๊ยนแทบจะไม่ได้สนใจอะไรอีเจ๊แม่มากเลย เคยรู้จักอีแม่มานานตั้งแต่ ช่วง confessions on a dance floor ทางช่อง MTV เอาชีวะประวัติของชีมาฉายบ่อยมาก เดี๊ยนก็ดูผ่านๆ คิดว่า นังนี้ทำไมอยู่ในวงการมานาน มีการเปลี่ยนแปลงทั้งลุคทั้งงานเพลงตลอดเวลา แต่ดิฉันไม่ได้สนใจไงค่ะ ช่วงนั้นกำลังเด็กเห่อฮาหมอยบ้าๆบอๆไปวัน มิได้ใส่ใจเลยว่า ผู้หญิงตรงหน้าคือตำนานที่มีลมหายใจของวงการเพลง Pop จนได้ครองตำแหน่งราชินีไร้เทียมทานมาถึงทุกวันนี้ ต๊ายเข้าเรื่องนะค่ะ give it to me “เอามาให้ฉันสิ “ต๊ายชื่อเพลงก็งงแล้วนะค่ะ จะเอาอะไรอย่างไร แต่เดี๊ยนรู้สึกคุ้นกับท่อนฮุคเพลงนี้ เหมือนเคยได้ยินในเพลงดิสโก้ยุคเก่าๆ มิทราบว่าเป็นคัฟเว่อรืหรือเสมเปิ้ล ทรีบิ้วให้ใครหรือไม่ แต่คุ้นเคยพร้อมกับขัดแย้งในตัวเอง กับสิ่งที่ชียัดใส่ในเพลง ทั้งเสียงเคาะห์กรุ้งกริ้ง ดนตรีดิสโกอิเรคโทเจือๆ ทำให้คิดถึงวง Abba ที่เป็นแรงบันดานใจของอิแม่นั้นเอง เพลงมีเสียง สังเคราะห์เหมือนเสียงรถไฟวิ้งๆ อยุ่หลายช่วงที่อิแม่พยามจะเล่น แล้วได้โปรดิวเซอร์อย่าง Pharell หนุ่มผิวสี ที่ทำเพลงให้กับหลายคนดังในวงการมาทำเพลงด้วยแล้ว มันดูเข้ากับความเป็นอิเลคโทรนิก้าของอีเจ๊แม่เสียอะไรเยี่ยงนี้ แม้ธีมหลักของ อัลบัม Hard candy จะเป็นฮิปฮอป แต่เพลงนี้ก็ไม่มีความฮิปเลย แต่ด้วยบรรยายการและเสียงของ Pharell ทำให้ดิฉันรู้สึกได้กลิ่นทะแม้งๆเล็กหน่อย มีการเล่นคำว่า Get stupid ซึ่งเป็นปริศนาที่มาดอนน่าพยามจะใส่ลงมาหรือเปล่า? เพราะในคอนทัวร์ของชี มีคลิปหนึ่ง เพลง Get stupid เป็นเพลงที่เหมือนจะเสียดสีโลกสงคราม การอดอาหาร ประทวง สิทธิต่างๆ เหมือนว่าพวกเรากำลังถูกคนบางกลุ่มหลอกให้เรามีให้เราเป็นอย่างที่เขากำหนดมา แต่ถึงเวลาแล้วที่เราควรทำตามหัวใจอะไรประมาณนี้ อาจจะเข้ากับทฤษฎีสมคบคิด อย่างพวกเรื่องอิลลูมินาติก็ได้ คำว่า Get stupid แล้วก็ซาวดนตรีเหมือนรถไฟ วิ้งเวิ้งๆ ประหนึ่งว่าอิแม่กำลังสะกดจิตเราว่า จงโง่ต่อไป เป็นทาสต่อไป แต่ถ้าแปลตามเนื้อเพลง คงประมาณว่าจงทำสิ่งต่างๆ งี่เงาต่อไป แล้วเธอจะเจอทางออกเอง ไม่ว่าซ้าย หรือ ขวา แต่สุดทายจะมันจะ จบที่คำว่า Right ที่แปลว่าความถูกต้อง มีปรัญชาต่างๆแอบซ้อนในเนื้อเพลงมากมายนะค่ะ ประมาณว่า ฉันไม่รู้หรอกว่าฉันจะทำอย่างไร เอามาให้ฉันเถอะ ฉันจะทำต่อไป แม้จะงี่เง้าแต่ฉันจะทำให้จงได้ เดี๊ยนปลืมมากเป็นแรงเป็นดาลใจให้เดี๊ยนเลยเพลง เพลงอิเจ๊แม่จะไม่มาให้กำลังใจกันแบบหวานเลี่ยน ง่ายๆฉาบฉวย แต่จะลึกซึ้งหรืออาจะเข้ากับ ธีมอัลบัม หวานแต่ต่อยหนัก และโดนจุดเอาไปเลย คะแนนเต็มค่ะ


MV

อย่างที่บอก เปิดตัวมาเหมือนพวกชะนีชั้นสูง ที่ใส่หมวกใบใหญ่ กับบอดี้สูทเว้าจนปลายจิ๋มแทบโผล่ ให้ได้เห็นร่องกระดูกนิดหน่อย อิดร๊อกกกก ดูเหมาะมาก ทำภาพขาวดำเพื่อคลาสิกและอำพรางหนังหน้าเหี่ยวๆของอิเจ๊ด้วยอิอิ ฉลาดพอตัว แล้วมีตอนที่อิเจ๊หันหน้าหมวกปิดตาข้างเดียวนี้จะสื่ออะไรค่ะ??? เหมือนสัญลักษณ์อิลลูมินาติมาก ทำให้ดิฉันสงสัยหลายอย่างที่ชีทำ มันจะมีนัยยะแอบซ่อนอยู่เสมอ ตั้งแต่สมัยสาวๆแล้ว หรือเป็นแค่การตลาด หรือบังเอิญ เรื่องนี้คงต้องมีเบื้องหลัง หรืออาจจะเป็นแค่มายาคติของเดี๊ยนเอง อันนี้ต้องดูต่อไปนะค่ะ แต่ที่รู้ๆคุณยายวรนาทก็ซ่าไม่เปลี่ยน ชุดต่างๆธีมจะออกแนวไฮคลาส ตัดภาพไปมาพร้อมกับโยกซ้ายทีขวาทีชักกระตุกตามสไตล์อิแม่ หนุ่ม Pharell ก็มาจอยสร้างสีสันน่ารักให้เอ็มวีดูดีขึ้นในระดับหนึ่ง งานเอ็มวีนี้เป็นงานศิลปะหรืออาร์ทนะค่ะ เดี๊ยนว่ามันดูลงตัวสง่างามและแอบร้าย+แรดนิดหน่อยเหมือนนังแม่มดราชินี มีฉากเสียดสีสังคมลากประเป๋าตามอิเจ๊ก็แอบฮาค่ะประหนึ่งว่า จังทำตามคำสั่งราชินีเดี๊ยวนี้ จงลากวัตถุนิยมที่ฉันสรรสร้าง จงตรงเป็นทาสฉัน ในช่วง Get stupid พอดี และมีดีเทลอีกมายมายถ้าจะหยิบมาพูดคงต้องอีก 3 คืนแปดวันอ้าค่ะ โดยร่วมเอาใจเดี๊ยนไปเลยเต็ม 100







_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
เนื้อเพลงและคำแปลค๊า

http://www.educatepark.com/english-songs/give-it-2-me-madonna.php?id=767&sf=



แก้ไขล่าสุดโดย อิลลูมินาติ เมื่อ Wed Jan 25, 2012 2:22 am, ทั้งหมด 2 ครั้ง

_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
Get Stupid - Madonna


get stupid madonna videoclip sticky & sweet tour 2008

Get Stupid Lyrics

GET STUPID (Contain excerpts from 4 Minutes,
Give It 2 Me, Beat Goes On, Voices)

Who is the master and who is the slave? (Robotic Voice)

Tic Tac, Tic Tac (x4)

Get Stupid... (Get Stupid) (x4)
Get Stupid... Don't Stop it... (Get Stupid)

Get up...
It's time...
Your life...
Your world...

Get up...
It's time...
Your life...
Your choice...

It's time for you to read the signs
Your world...
Your choice...
You don't have the luxury of time

Tic Tac, Tic Tac (...repeat)
Get Stupid... (Get Stupid) (x4)
Get Stupid... Don't Stop it... (Get Stupid)

Get up...
It's time...
Your life...
Your world...

Get up...
It's time...
Your life...
Your choice...

You have got to say what's on your mind
the time is now...
if you wait too long it'll be too late

let's go... (x4)

the time is right now
you got to decide
say what you like
there ain't no time to loose (x2)

the time is right now (...it's time)
you got to decide (...get up)
say what you like (...the time)
there ain't no time to loose (...is now) (x2]



_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
เพิ่งฟังหรอคะ?


_________________

ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ส่ง Email ชมเว็บส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
เสียใจมาก ท่านแม่ปล่อยซิงเกิ้ลนี้ออกมาแล้วก็หนีไปทัวร์เลย เอ็มวีก็มักง่ายเอาเซ็ตผ่านแฟชั่นมาลง ทั้งๆที่ซิงเกิ้ลแรก 4 Minutes ประสบความสำเร็จมากๆ ทำไมต้องทิ้งง่ายๆแบบนี้ แล้วก็ดันปล่อย Miles Away แบบเหมือนกะจะลอยแพทั้งอัลบั้มทั้งค่ายเพลง ซึ่งปกติแต่ละเอ็มวีของมาดอนน่าจะเป็นที่กล่าวถึงไปสามวันแปดวัน เวรี่เซ็ง

ส่วนตัวอัลบั้มไม่ได้ปลื้มมากมาย แต่คิดว่ามันไม่ได้แย่อะไรเลยเพียงแค่มันไม่ใช่มาดอนน่าก็แค่นั้น



_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว MSN Messenger
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ส่วนแปลเนื้อเพลงจากเวปนั้น แปลได้ปลวกมากอ่ะ ให้กูเกิ้ลแปลให้เหรอ


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว MSN Messenger
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:
ตอบ หน้า 1 จาก 1
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com