˹���á Forward Magazine

ตอบ

“GOOSEBUMPS” ผลงานเรื่องล่าสุดจาก โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
ผู้ตั้ง ข้อความ
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ “GOOSEBUMPS” ผลงานเรื่องล่าสุดจาก โคลัมเบีย พิคเจอร์ส 


“GOOSEBUMPS”

ข้อมูลงานสร้าง
สำนักพิมพ์สกอลาสติกได้ตีพิมพ์หนังสือในชุด Goosebumps กว่า 400 ล้านเล่ม ใน 32 ภาษา ตั้งแต่ที่หนังสือชุดนี้ถือกำเนิดขึ้น ในปี 1992 และมันก็ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและติดอันดับหนังสือเบสต์เซลเลอร์ในทั่วโลก อาร์.แอล. สไตน์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนหนังสือสำหรับเด็ก ....ขายดี ผู้ได้รับการจารึกชื่อในประวัติศาสตร์ บัดนี้ ปรากฏการณ์แห่งโลกวรรณกรรม กำลังจะมาสู่จอเงินใน รูปแบบ 3D



ใน Goosebumps เด็กหนุ่มวัยรุ่น แซ็ค คูเปอร์ (ดีแลน มินเน็ตต์) ผู้หัวเสียกับการต้องย้ายจากเมืองใหญ่มาอยู่ในเมืองเล็ก เริ่มเห็นแสงเรืองรองของความหวังเมื่อเขาได้พบกับฮันนาห์ (โอเดยา รัช) เด็กสาวสวยที่อาศัยอยู่ข้างบ้าน และได้ผูกมิตรกับแชมป์ (ไรอัน ลี) อย่างรวดเร็ว แต่แสงเรืองรองที่ขอบฟ้าก็มักมีเมฆเข้ามาบดบัง และแซ็คก็ได้สัมผัสกับความรู้สึกนี้เมื่อเขารู้ว่า พ่อผู้ลึกลับของฮันนาห์จริงๆ แล้วคืออาร์.แอล. สไตน์ (แจ็ค แบล็ค) ผู้เขียนหนังสือชุด Goosebumps ที่ขายดีนั่นเอง เมื่อแซ็คเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับครอบครัวสุดพิลึกที่อยู่ข้างบ้าน ไม่นานนักเขาก็ได้ค้นพบว่า สไตน์ซ่อนความลับที่อันตรายเอาไว้ นั่นคือสัตว์ประหลาดที่เรื่องราวของเขาทำให้โด่งดังนั้นมีตัวตนอยู่จริงๆ และสไตน์ก็ปกป้องผู้อ่านของเขาด้วยการล็อคพวกมันเอาไว้ในหนังสือ ในตอนที่สัตว์ประหลาดของสไตน์ถูกปลดปล่อยออกมาจากต้นฉบับโดยไม่ได้ตั้งใจ ชีวิตของแซ็คก็ต้องพบกับความโกลาหล ในค่ำคืนผจญภัยสุดอลหม่าน แซ็ค, ฮันนาห์, แชมป์และสไตน์จะต้องร่วมมือกันเพื่อรวบรวมสัตว์ประหลาดจากจินตนาการของสไตล์ ซึ่งรวมถึงสแล็ปปี้ เดอะ ดัมมี, เด็กสาวสวมหน้ากาก, ตัวโนมและอื่นๆ อีกมากมาย กลับเข้าไปในหนังสือที่พวกมันอยู่เพื่อปกป้องเมืองนี้



โคลัมเบีย พิคเจอร์ส และ โซนี พิคเจอร์ส อนิเมชัน ร่วมกับแอลสตาร์ แคปิตัล และวิลเลจ โร้ดโชว์ พิคเจอร์ส ภูมิใจเสนอ ผลงานสร้างโดยออริจินอล ฟิล์ม/สกอลาสติก เอนเตอร์เทนเมนต์ อิงค์. Goosebumps นำแสดงโดยแจ็ค แบล็ค, ดีแลน มินเน็ตต์, โอเดยา รัช, เอมี ไรอัน, ไรอัน ลีและจิลเลียน เบล กำกับโดยร็อบ เล็ตเตอร์แมน อำนวยการสร้างโดยเด็บราห์ ฟอร์เต้และนีล เอช. มอริทซ์ บทภาพยนตร์โดยดาร์เรน เล็มเก้ เรื่องราวโดยสก็อต อเล็กซานเดอร์และแลร์รี คารัสซูสกี้ จากหนังสือชุด The Goosebumps ที่เขียนโดยอาร์.แอล. สไตน์ ผู้ควบคุมงานสร้างได้แก่ทันยา ลันเดา, บิล แบนเนอร์แมน, เบน ไวส์เบรน, บรูซ เบอร์แมนและเกร็ก แบสเซอร์ ผู้กำกับภาพคือฮาเวียร์ อากวิเรซาโรเบ้, เอเอสซี ผู้ออกแบบงานสร้างคือฌอน ฮาเวิร์ธ มือลำดับภาพคือจิม เมย์, เอซีอี ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายคือจูเดียนนา มาคอฟสกี้ ดนตรีโดยแดนนี เอลฟ์แมน



เกี่ยวกับภาพยนตร์
ด้วยยอดพิมพ์กว่า 400 ล้านเล่มทั่วโลก Goosebumps จึงเป็นหนึ่งในหนังสือชุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ซีรีส์เบสต์เซลเลอร์เรื่องนี้ได้ปลุกจินตนาการของผู้อ่านมารุ่นแล้วรุ่นเล่า บัดนี้ Goosebumps ภาพยนตร์ใหม่จากโคลัมเบีย พิคเจอร์สและโซนี พิคเจอร์ส อนิเมชัน ได้เนรมิตชีวิตให้กับซีรีส์นี้บนจอเงินเป็นครั้งแรก ด้วยการผสมผสานสัตว์ประหลาดที่โด่งดังของอาร์.แอล. สไตน์หลายสิบตัวเข้าไปในภาพยนตร์ที่ขบขันฮากลิ้ง ที่นำแสดงโดยแจ็ค แบล็ค ในบทนักเขียนชื่อดัง

สำหรับผู้อำนวยการสร้างเด็บราห์ ฟอร์เต้ เป็นเรื่องเข้าใจง่ายว่าทำไมซีรีส์นี้ถึงโดนใจผู้อ่านทั่วโลก “ใน Goosebumps การกลัวเป็นเรื่องสนุกค่ะ” เธอเล่า “ซีรีส์นี้เต็มไปด้วยตัวละครเด็กที่เข้าถึงได้ ผู้พบตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา บวกกับตอนจบแบบหักมุมที่เด็กๆ ชื่นชอบ! Goosebumps กลายเป็นปรากฏการณ์ ซึ่งมีแม้กระทั่งผู้อ่านที่ไม่เต็มใจที่สุดเป็นแฟนผลงานค่ะ” ฟอร์เต้ดำรงตำแหน่งประธานบริษัทสกอลาสติก มีเดียและรองประธานบริหารของสกอลาสติก, อิงค์. ผู้ตีพิมพ์หนังสือชุด Goosebumps

ในตอนแรก ทีมผู้สร้าง รวมถึงผู้กำกับร็อบ เล็ตเตอร์แมน, ฟอร์เต้และผู้อำนวยการสร้างนีล เอช. มอริทซ์ ต้องเผชิญกับปัญหาหน้าหนักใจ ด้วยความที่หนังสือในชุด Goosebumps มีให้เลือกเกือบ 200 เล่ม แล้วพวกเขาจะเลือกดัดแปลงเล่มไหนล่ะ คำตอบเกิดขึ้นเมื่อทีมผู้สร้างไขรหัสได้ นั่นคือพวกเขาจะนำสัตว์ประหลาดที่โด่งดังที่สุดหลายสิบตัวของสไตน์มายำรวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องเดียว โดยมีตัวสไตน์เป็นตัวเอก “เราอยากจะสร้างประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าหนังสือหรือซีรีส์ค่ะ” ฟอร์เต้กล่าว “บทหนังเรื่องนี้จะต้องถ่ายทอดแก่นที่แท้จริงของหนังสือชุดนี้ออกมาให้ได้ และมันก็ต้องนำเสนอความสนุกสนานแบบหนังใหญ่ให้ผู้ชมได้ด้วยเช่นกัน”



แก่นที่แท้จริงของหนังสือชุดนี้ต้องอาศัยการร้อยเรียงโทนที่โดนใจผู้ชมในหนังสือหลายร้อยเล่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า “หนังสือพวกนี้น่ากลัวครับ แต่ก็ไม่น่ากลัวจนเกินไป พวกมันสนุก แต่ก็ไม่โอเวอร์” มอริทซ์บอก “เราอยากได้เรื่องราวที่เด็กๆ จะเข้าถึงได้ และสนุกไปกับการที่แจ็ค แบล็ค รับบท อาร์.แอล. สไตน์ แจ็คมีคุณสมบัติที่ทำให้ทุกคนผ่อนคลายครับ”

“การผสมผสานความตลกกและความน่ากลัวเข้าด้วยกันเป็นไปอย่างลงตัว มันเป็นเหมือนเนยถั่วกับเยลลีเลยครับ” แบล็คกล่าว ด้วยแนวคิดนั้น ทีมงานจึงต้องการเลียนแบบส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างการผจญภัยที่สนุกสนาน และความตื่นเต้นลุ้นระทึกในหนังสือ แบล็คกล่าวว่า อาร์.แอล. สไตน์เองเป็นคนบอกกับพวกเขาเช่นนั้น “ตอนที่เราได้พบกับอาร์.แอล. สไตน์ครั้งแรก การยึดติดกับโทนที่ว่าเป็นคำแนะนำข้อหนึ่งของเขา เขาชื่นชอบบทหนังเรื่องนี้ เขาชอบที่ผมจะมารับบทเขา และเขาก็เห็นชอบกับงานของเราครับ”

“นั่นเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม ว่ามันมีส่วนผสมระหว่างความน่ากลัวและอารมณ์ขันแบบเดียวกับที่เรามีในหนังสือรึเปล่า มันแมทช์กันมั้ย มันจะต้องมีเสียงหัวเราะ มีจุดหักมุมและเรื่องพลิกผัน” อาร์.แอล. สไตน์กล่าว “ผมเรียกหนังสือชุด Goosebumps ว่าเป็น ‘หนังสือน่ากลัวที่ปลอดภัย’ เสมอเพราะเด็กๆ รู้ว่าจะเจอกับอะไร พวกเขาจะปลอดภัยระหว่างการผจญภัยน่าขนลุกพวกนี้ ผมก็เลยดีใจมากๆ ตอนที่ได้อ่านบทแล้วมันให้ความรู้สึกเหมือนในหนังสือน่ะครับ”



“โทนของหนังเรื่องนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด และเป็นสิ่งที่ยากที่สุดด้วย” เล็ตเตอร์แมนกล่าว “ผมชื่นชอบหนังเก่าๆ ของแอมบลิน และเหตุผลก็คือพวกมันมีพื้นฐานในโลกแห่งความเป็นจริงมากๆ เด็กๆ ทุกคนในเรื่องมีปัญหาในโลกความเป็นจริงที่เด็กจริงๆ จะเข้าถึงได้ แล้วก็จะมีสิ่งเหนือธรรมชาติ เวทมนตร์หรือสิ่งมีชีวิตต่างดาวจะเข้าไปยังโลกใบนั้น ซึ่งทำให้เกิดเรื่องราวที่น่าติดตาม เพราะโลกนั้นสมจริงเหลือเกินครับ มันเป็นส่วนสำคัญของโทนใน Goosebumps ที่เป็นเรื่องสำคัญจริงๆ สำหรับผม”

“อีกสาเหตุหนึ่งเป็นเพราะมันรักษาสมดุลระหว่างคอเมดีและเรื่องลุ้นระทึกเอาไว้ เพื่อทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่น่ากลัวเกินไปสำหรับเด็กๆ แต่ก็ยังมีความน่ากลัวแบบสนุกๆ ที่ทำให้ซีรีส์นี้โด่งดังครับ” เล็ตเตอร์แมนกล่าวต่อ
สำหรับผู้ที่จะแสดงประกบแบล็ค ทีมผู้สร้างได้เลือกสัตว์ประหลาดที่โด่งดังของสไตน์หลายตัว เมื่อไหร่ก็ตามที่เป็นไปได้ ทีมผู้สร้างก็จะสร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมาด้วยเมคอัพ เอฟเฟ็กต์และสเปเชียล เอฟเฟ็กต์ “สัตว์ประหลาดตัวไหนที่เราสร้างขึ้นมาได้ เราก็จะสร้างครับ” ร็อบ เล็ตเตอร์แมนกล่าว “มีไม่กี่ตัวที่เป็น CGI และบางตัวก็เป็นส่วนผสมระหว่างของจริงกับ CGI แต่เราก็รู้ว่าเราอยากจะให้มันเกิดขึ้นต่อหน้ากล้องจริงๆ ให้มากที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ เราไม่อยากให้สัตว์ประหลาดพวกนั้นให้ความรู้สึกเหมือนการ์ตูน หรือของหลอกเด็ก ผมรู้ว่ามันคงจะเป็นเรื่องเยี่ยมสำหรับการแสดงของนักแสดงที่จะมีของจริงอยู่ตรงนั้น ในฉาก และมันก็ช่วยสร้างความรู้สึกยอดเยี่ยมในกับหนังเรื่องนี้ ในตอนที่เวทมนตร์ของหนังสือโลดแล่นมีชีวิตขึ้นมาน่ะครับ”

ผู้ที่เป็นตัวร้ายหลักของเรื่องคือสัตว์ประหลาดที่อยู่ยืนยงที่สุดของสไตน์ สแล็ปปี้ เดอะ ดัมมี ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สแล็ปปี้เป็นอีกตัวตนหนึ่งของสไตน์และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังแผนการชั่วร้าย ทีมผู้สร้างได้เลือกไอรอนเฮด สตูดิโอ เพื่อออกแบบและสร้างหุ่นเชิดที่ใช้งานได้จริงๆ ขึ้นมา ที่คล้ายกับแจ็ค แบล็คในหลายๆ อย่าง หุ่นดัมมีตัวนี้ต้องอาศัยคนบังคับ ไม่มีการใช้กลไกไฟฟ้า และผู้ที่บังคับหุ่นตัวนี้คือเอเวอรี ลี โจนส์ ผู้ได้งานนี้หลังจากมีการออดิชันทั่วประเทศ โจนส์สามารถทำให้สแล็ปปี้ขยับได้ด้วยการบังคับมือในหลายๆ รูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการที่หัวหันไปด้านข้างหรือหมุนได้โดยรอบ การควบคุมปาก การกลอกตาไปมา การกระพริบตา การเบิกตากว้าง และการขยับคิ้ว การดูแลการทำงานของตัวหุ่นดัมมี เพื่อทำให้แน่ใจว่าทุกสิ่งจะยังคงใช้การได้ดี เป็นหน้าที่ของเจค แม็คคินนอนจากไอรอน สตูดิโอ




_________________

Like กดที่รูป
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:
ตอบ หน้า 1 จาก 1
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com