ปุจฉา : ทำไมถึงเรียกเขตนี้ว่า บางกะปิ




วิสัชนา : เพราะในสมัยก่อน เขตนี้ เคยเป็นที่อยู่ของชาวมุสลิมส่วนใหญ่
และผู้ชายชาวมุสลิมจะใส่หมวกที่เรียกว่า "หมวกกะปิเยาะห์"
เขตนี้จึงถูกเรียกว่า บางกะปิเยาะห์
ต่อมาถูกเรียกให้สั้นลงว่า บางกะปิ





ปล.อันนี้ได้จากดูรายการ วิกสยาม ค่ะ เริสมาก ให้ความรู้สุดริด



แก้ไขล่าสุดโดย ป้าเจนนี่ คิ้ม เมื่อ Sat Nov 15, 2008 10:32 pm, ทั้งหมด 2 ครั้ง
_________________

เพราะมีกะปิขายเยอะ หรือไมก็ หยีของกระเทยแถวนั้นเหม็นเป็นกลิ่นกะปิ


_________________

THAT RIHANNA REIGN JUST WON'T LET UP

ปากเหม็นเหมือนกะปิ

ีเพราะแต่ก่อนแถวนี้มีรถขนกระปิเกิดอุบัติเหตุ กะปิหล่นลงมาแตก ส่งกลิ่นหึ่งถั่วทั้งเขต


_________________

วิสัชนา : เพราะในสมัยก่อน เขตนี้ เคยเป็นที่อยู่ของชาวมุสลิมส่วนใหญ่
และผู้ชายชาวมุสลิมจะใส่หมวกที่เรียกว่า "หมวกกะปิเยาะห์"
เขตนี้จึงถูกเรียกว่า บางกะปิเยาะห์
ต่อมาถูกเรียกให้สั้นลงว่า บางกะปิ





ปล.อันนี้ได้จากดูรายการ วิกสยาม ค่ะ เริสมาก ให้ความรู้สุดริด


_________________

สำหรับความหมายของคำว่า บางกะปิ แยกได้เป็น 2 คำ คือ บาง ที่แปลว่า ทางน้ำเล็กๆ ที่ไหลเชื่อมกับทางน้ำใหญ่กว่า แล้วเรียกชุมชนที่ตั้งอยู่ตรงปากน้ำที่เชื่อมกันว่า บาง ต่างๆ

ส่วนคำ ว่า กะปิ มีคนสันนิษฐานเป็น 2 นัย อย่างแรกว่า แผลงมาจากคำว่า “คับปิยะ” แปลว่า หมวกที่สวมศีรษะของอิสลาม บางกะปิ จึงแปลว่า ถิ่นใกล้น้ำที่มีคนสวมคับปิยะมากหรือถิ่นของอิสลามนั่นเอง ซึ่งปัจจุบันบางกะปิก็เป็นอีกย่านหนึ่งที่มีชาวมุสลิมอาศัยอยู่จำนวนมาก

และอย่างที่สองว่ามาจาก “กะบี่” ที่แปลว่า ลิง ดังนั้น บางกะปิ จึงหมายถึงถิ่นที่อยู่ใกล้น้ำที่มีลิงเยอะ เพราะเคยเป็นป่ามาก่อน

มหัสจรรย์มาก`!!!

แอร๊ย

ตัวเน่าเหม็นเป็นกะปิ??

อุอุ

รักคร่ะ


_________________
CINDY™ - Fashion Dies, But Style is Forever.