Despite reports claiming Britney and Beyonce would team up together for a performance at the "Christmas in Rockefeller Center" event on December 3rd, Britney is definitely not performing with Beyonce a.k.a. ~Sasha Fierce~ ever! Or at least in the near future!

According to Rap-up.com, Beyonce shot down rumors saying she was perfomin with the new queen of pop:

"It's not true. It would be cool. Maybe in the future."

แปลกันตามความเข้าใจของพวกหร่อนเองนะยะ

จาก breatheheavy ค่ะ



แก้ไขล่าสุดโดย เหลนอีบิดหนี. เมื่อ Thu Nov 20, 2008 12:30 am, ทั้งหมด 1 ครั้ง
_________________

"It's not true. It would be cool. Maybe in the future."

แปลว่า
มันไม่ใช่เรื่องจริงเลย มันต้องเจ๋งแน่ๆ บางทีในอนาคตอาจจะเป็นไปได้


ก็ตัดสินกันเอาเองนะคระว่า บีจะไม่ยอมร้องคู่บริท รึป่าว??


_________________

ป้าเจนนี่ คิ้ม พิมพ์ว่า:

"It's not true. It would be cool. Maybe in the future."

แปลว่า
มันไม่ใช่เรื่องจริงเลย มันต้องเจ๋งแน่ๆ บางทีในอนาคตอาจจะเป็นไปได้


ก็ตัดสินกันเอาเองนะคระว่า บีจะไม่ยอมร้องคู่บริท รึป่าว??

อิอิ


_________________

แปลเองไม่เป็นอ่ะ

เหลนอีบิดหนีดูท่าจะฉลาดดี

เอาตามที่เธอแปลอ่ะเเหละ




_________________

อยากตบอีรักดีมากค่ะ ตบด้วยปากอ่ะค่ะ


_________________

ตอนอีบีร้อเพลง Ave Maria
อีบริทต้องแหกปอด ดากคอหอย ยกกระบังลมเพื่อร้องตามมสุดยิดค่ะ


_________________

น้องจุก พิมพ์ว่า:

ตอนอีบีร้อเพลง Ave Maria
อีบริทต้องแหกปอด ดากคอหอย ยกกระบังลมเพื่อร้องตามมสุดยิดค่ะ

อีบริทก็ใช้เสียงเอลวินสู้อีบีคร่ะ บริทคงไม่ยอม โฮ๊ะๆๆๆ


_________________

เหลนอีบิดหนี. พิมพ์ว่า:

อยากตบอีรักดีมากค่ะ ตบด้วยปากอ่ะค่ะ

ไม่อาวววว เค้าไม่อยากฝันร้ายยย




_________________

ป้าเจนนี่ คิ้ม พิมพ์ว่า:

น้องจุก พิมพ์ว่า:

ตอนอีบีร้อเพลง Ave Maria
อีบริทต้องแหกปอด ดากคอหอย ยกกระบังลมเพื่อร้องตามมสุดยิดค่ะ

อีบริทก็ใช้เสียงเอลวินสู้อีบีคร่ะ บริทคงไม่ยอม โฮ๊ะๆๆๆ

อิอิ กลัวว่าบริทจะ เปลี่ยนไปร้องเสียงกระเส่าแทนอ่ะดิ


_________________