ข่าวล่าสุดของ "โลงต่อตาย" ก็คือ หนังขึ้นอันดับ 1 ในสัปดาห์ฮัลโลวีนที่สิงคโปร์นะครับ หลังจากที่ฉาย Sneak Preview ล่วงไปก่อนวันปล่อยผีจริง 1 สัปดาห์ และอยู่ในอันดับที่ 4 ของตารางหนังทำเงินสัปดาห์ที่ 23-26 ต.ค. ที่ผ่านมา ที่สิงคโปร์
ในขณะที่ Saw 5 ที่โดนแบนในบ้านเรา (จนอยากหยิบซอขึ้นมาสี ให้รู้แล้วรู้รอด อิอิ) อยู่ที่อันดับ 5
โลงต่อตาย ได้เรท PG ส่วน SAW 5 ได้เรท R21 ตรงนี้ด้วยมั้งที่เป็นตัวจำกัดรายได้ของเรื่องหลัง
หนังทุบสถิติรายได้ของ "ชัตเตอร์" ในแง่เป็นหนังไทยสยองเปิดตัววันแรกได้ดีที่สุด ด้วย
ข่าวพีอาร์มาภาษาอังกฤษทั้งดุ้นเลย แปลกันเองโลดครับ
ป.ล. คาดว่า จากคุณภาพของตัวหนังเอง คงทำรายได้ร่วงหล่นไว เป็นแน่
"The Coffin" nails #1 Opening on Halloween
SINGAPORE. 3 November 2008. With Halloween in the air, moviegoers in Singapore rushed out to see the new Thai horror film 'The Coffin', making it the No. 1 film at the box office on its Opening Day last Thursday - outgrossing all other films including Saw V. Inspired by a true controversial ritual of lying in coffins to get rid of bad luck and prolong lives, the English-language film has also broken the record for Best Opening Day for Thai horror films previously held by 'Shutter'.
Written and directed by Thai helmer Ekachai Uekrongtham (Beautiful Boxer), the Karen Mok (Shaolin Soccer) and Ananda Everingham (Shutter) starrer has earlier topped the Box Office chart in Thailand when it opened in August. Described by Time Out Magazine as a "scream gem" and 8 Days Magazine as "a poised spine-tingler, 'The Coffin' tells a thrilling, mysterious and moving story of an architect and a dietician who decide to go through the ritual to cheat death only to be faced with a series of strange and terrifying incidents afterwards.
Shot in Thailand on actual locations including a 100-year-old temple, real cemeteries, inside active crematorium chambers and an ancient meditation cave, this Thai-HK-Singapore co-production is produced by Live Inc. (Thailand), NGR (Thailand), Global Entertainment Group (Hong Kong) and Scorpio East Pictures (Singapore). It's distrbuted in Singapore by Scorpio East Pictures, Mediacorp Raintree Pictures and Cathay-Keris Films.
'The Coffin' makes its U.S. market debut at the American Film Market today.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"โลงต่อตาย" ตอกทะลุสถิติหนังไทยในสิงคโปร์และมาเลเซีย
ตอกย้ำความแรงของหนังไทยในตลาดอินเตอร์ เมื่อ 'โลงต่อตาย' ทำรายได้เปิดตัวได้สูงสุดในช่วงเทศกาลฮัลโลวีนในสิงคโปร์ โดยทำตัวเลขแซงหน้าหนังทุกเรื่องที่เข้าฉายพร้อมกัน ไม่ว่าจะเป็นหนังเขย่าขวัญพันธุ์ฮอลลีวู้ดอย่าง เกม ตัด ต่อ ตาย 5 (SAW 5) หรือหนังแอนิเมชั่นตัวเต็งอย่าง Sing to the Dawn นอกจากนั้น'โลงต่อตาย' ยังลบสถิติการเปิดตัวของหนังไทยที่ได้เข้าฉายในแดนลอดช่องก่อนหน้านี้ทุกเรื่อง รวมไปถึงหนังผียอดฮิต ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ
นอกจากจะสร้างตัวเลขใหม่ในการเปิดตัวแล้ว 'โลงต่อตาย' ก็ยังเป็นหนังที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของสิงคโปร์สําหรับวันแรกของเทศกาลฮั
ลโลวีน และล่าสุด กระแส 'โลงต่อตาย' ก็ยังฮ็อตไม่หยุดแม้จะผ่านเทศกาลฮัลโลวีนมาแล้ว ทําให้ 'โลงต่อตาย' กลายเป็นภาพยนตร์ไทยที่ทำรายได้ในแดนลอดช่องสูงกว่าภาพยนตร์ไทยที่เข้าฉายก่อนหน้านี
้ ไม่ว่าจะเป็นองค์บาก ช็อคโกแลต แฝด หรือสี่แพร่ง ส่วนที่ประเทศมาเลเซีย รายได้ ของ 'โลงต่อตาย' ก็พุ่งกระฉูดเช่นกัน โดยขณะนี้ได้กลายเป็นหนังไทยที่ทำรายได้สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศมาเลเซียไ
ปแล้ว
ทางบอสใหญ่ เอ็นจีอาร์ ณภัทร ภวภูตานนท์ ณ มหาสารคาม กล่าวว่า
"รู้สึกดีใจมากที่ชาวสิงคโปร์และชาวมาเลเซียให้การตอบรับ 'โลงต่อตาย' อย่างท่วมท้น หวังว่า ความนิยมในการชมภาพยนตร์ไทยในต่างแดนจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อทำให้ภาพยนตร์ไทยของเราสามารถขยายตลาดได้อย่างกว้างขวางขึ้นต่อไปอีกในอนาคต"
ความแรงของ 'โลงต่อตาย' ยังส่งผลให้ประเทศอินเดียติดต่อขอภาพยนตร์ไทยเรื่องนี้ให้เข้าประกวดในสาย International Competition ที่ International Film Festival of India ซึ่งถือว่าเป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในแดนภารตะ โดย อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม ดารานำใน 'โลงต่อตาย' ได้บินไปร่วมงานเดินพรมแดงพร้อมแฟนสาว จี๊ด แสงทอง เกตุอู่ทอง และดาราดังมากมายจากทั่วอินเดีย
_________________
