อ้างอิงจาก:
The former Pussycat Dolls singer is one of the favourites for a spot on the judging panel when the pop star search show launches Stateside and she admits she is desperate to get the call from Simon Cowell.
During an appearance on British breakfast TV show 'Lorraine', she said: ' have no idea what is going on, but I think that if they did ask me to do it I would definitely be honoured . Simon's not a bad guy to be around.'
Nicole is wanted by Simon for his new American TV project because of her impressive displays as a guest judge on the UK version of 'The X Factor' when she filled in for Cheryl Cole when she had malaria.
And the 32-year-old pop beauty believes she makes a good judge because she went through the same audition process as the hopefuls do when she landed her place in the Pussycat Dolls.
Nicole ' who is dating Formula 1 racing driver Lewis Hamilton - added: 'That whole experience was so new to me, but it was fun and I guess if anyone can empathise with what they are going through ' I've been through the exact same audition process, that's how I got my big break in the US. And it's what I love more than anything in the world, so why wouldn't I be excited? I was happy to be a part of the show.'
Nicole Scherzinger อดีตนักร้องนำวงจิมิแมว เป็นหนึ่งในนักร้องหญิงที่ถูกจับตามองว่าจะมานั่งตำแหน่งผู้ตัดสินรายการ X Factor US ซึ่งตอนนี้เป็นที่ยืนยันได้ว่า Cherly Cole ซึ่งก่อนหน้านี้แว่วมาว่าจะมานั่งเก้าอี้นี้ แต่ด้วยข้อเสนอคือ เงินก้อนโต เธอยังคงดำรงตำแหน่งเดิมในอังกฤษต่อไป
ซึ่งนิโคลได้กล่าวในรายการ 'Lorraine' ของอังกฤษว่า 'ฉันไม่มีความคิดเห็นต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่ฉันคิดว่าถ้าติดต่อมาให้ทำหน้าที่กรรมการ ฉันจะตอบตกลงทันที ถือว่าเป็นเกียรติมากๆ '
โดยนิโคลได้แสดงศักยภาพในการเป็นผู้ตัดสินที่ยอดเยี่ยมมาแล้ว เมื่อครั้งได้รับเชิญให้เป็นกรรมการ X Factor UK ชั่วคราวในรอบออดิชั่น และรอบบูทแค้มป์ แทนเชอรีล เนื่องจากป่วยเป็นไข้มาลาเลีย
แปลโดย : หลานนังบีพี่สาวอีติ๊
_________________
