อ้างอิงจาก:
Sir Elton John has launched an attack against British pop music, singling out the likes of Cheryl Cole and The Saturdays.
In an interview with Word magazine, the singer said music in the UK had become unidentifiable.
"Frankly, they all sound the same," he said. "It's hard to tell Girls Aloud from The Saturdays. And then there's Cheryl Cole… It's all crap.
“British pop music like that is the worst, it's just awful. It could have been made by anybody. All lip-synchers should be shot. Only drag queens are allowed to lip-synch."
ท่านเซอร์ Elton John หรือเจ้าป้าแอ๊วแห่งวงการเพลงฝั่ง UK ออกมาโจมตีสาวๆ The Saturdays และ Cheryl Cole ว่า เพลงของพวกหล่อนช่างห่วยแตกสิ้นดี
เจ้าป้าให้สัมภาษณ์ผ่าน Word magazine โจมตีเหล่าชะนีเกิลกรุ๊ปอย่างไม่ใยดีว่า
เอาตรงๆเลยนะ ป้าว่ายัยพวกนี้เนื้อเสียงมันระดับเดียวกันหมด ลำบากใจซักหน่อยนะที่จะบอกว่า วง Girls Aloud ไล่มาจนถึง The Saturdays และยัย Cheryl Cole เพลงของพวกหล่อนมันห่วยแตกสิ้นดี
เพลงพ็อพฝั่งอังกฤษมันแย่อะไรอย่างนี้ คือมันป่วยอ่ะ เพลงแบบนี้อีไก่ติ๋มที่ไหนก็ทำได้ ยิ่งอีพวกยืนลิปซิ้งค์นะ น่าจะจับยิงเป้าให้หมดเลย ปล่อยให้กะเทยนางโชว์เค้าทำหน้าที่ลิปซิ้งค์ไปดีกว่า โฮะๆๆๆ
_________________












