เรื่องของเรากลับคนไทยเป็นฝ่ายฟังฝรั่งไม่รู้เรื่อง แต่อยากแชร์คะ
เพื่อนฝรั่งพูดไทยไม่ชัดโทรมาหา....
เพื่อน : สะดวกคุยมั้ยครับ?!! (พูดสำเนียงฝรั่งพูดไทย)
เรา : หาาาาา!! อะไรนะ
เพื่อน : สะดวกคุยมั้ยครับ?!!
เรา : หาาาาา!! อะไรนะ (เป็นอยู่แบบนี้นานมากๆๆๆๆๆ)
ไม่รู้เรื่องสักที เราเลยตอบไปแบบงงๆๆ ว่ามีอะไรหรอ
ก็คุยกันไปเรื่อยๆ แต่ในใจคิดตลอดว่าทำไมพูดแบบนี้กะเรานะ
สุดท้ายมานึกได้อ๋อ...ตูฟังผิิด ฮ่าๆๆๆๆๆๆ
คือเราฟังที่เค้าพูดว่า "สะดวกคุยมั้ยครับ" เป็น "จะดูดค_ยมั้ยครับ"
หลังจากนั้นอธิบายให้เค้าฟังเพากันขำใหญ่แล้วเค้าก็ขอโทษทีทำให้เราฟังผิด ฮ่าๆๆๆๆๆ
















