Main :: อ่าน - เมื่อ Bey โดนนักข่าวแหกเรื่องลิปซิงกลางงานแถลงข่าว นางทำไง !

แปลบทสัมภาษณ์ : แถลงข่าว "Super Bowl Halfime Show 2013"

จากประเด็นข่าว "ลิปซิงค์เพลงชาติสหรัฐฯ" ในพิธีสาบานตนที่ผ่านมา คุณมีอะไรอยากจะบอกกล่าวหรือไม่ "ฉันเป็นคนรักความสมบูรณ์แบบ และจะทุ่มสุดตัวในการฝึกซ้อม แต่งานนั้นฉันไม่มีโอกาสได้ซ้อมกับทางวงดนตรี ด้วยสถานการณ์ดังกล่าว ฉันจึงไม่อยากเสี่ยงต่อความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น เพราะมันเป็นงานของท่านประฐานาธิบดี ฉันต้องการให้ท่านและคนทั้งประเทศภาคภูมิใจ จึงตัดสินใจร้องพร้อมกับเสียงพรีเรคคอร์ด ซึ่งเป็นเรื่องปกติในวงการเพลง และฉันก็ภูมิใจกับโชว์ของฉัน"

จะมีการร่วมโชว์ของเดสทินี่ชายด์หรือไม่ "ไม่รู้สิ ฉันยังไม่สามารถบอกรายละเอียดใดๆ ต้องขอโทษด้วย แต่ตอนนี้พวกเรามีอัลบั้มรวมเพลงชุดใหม่ (Love Songs) พร้อมเพลงใหม่ (Nuclear) ฉันตื่นเต้นที่พวกเรากลับมาร่วมงานกัน ทั้งยังให้ความรู้สึกเหมือนกลับไปเป็นวัยรุ่นอีกครั้ง ไม่มีสิ่งใดสามารถเทียบเคียงสายสัมพันธ์พี่น้องที่เรามีให้กัน ฉันรู้สึกยินดีอยู่เสมอที่มีพวกเธออยู่เคียงข้าง"

คุณจะเลือก "ร้องสด" หรือ "ลิปซิงค์" ในโชว์ครั้งนี้ "ฉันจะร้องสดแน่นอน ฉันฝึกซ้อมมาอย่างดีแล้ว และฉันเกิดมาเพื่อสิ่งนี้"

รู้สึกกดดันมั้ยกับโชว์ที่จะเกิดขึ้น "มันทำฉันแทบจะประสาทเสียเลยล่ะ เราเตรียมงานกันกว่า 4-5 เดือนก่อนหน้านี้ แน่นอนฉันรู้สึกกังวล ทุกครั้งที่ฉันเห็นสนามกีฬา Superdome ฉันจะรู้สึกตื่นเต้น เพราะประวัติศาสตร์หลากหลายเกิดขึ้นที่นั้น รวมถึงครอบครัวของฉันก็กำเนิดในรัฐหลุยเซียน่าแห่งนี้ด้วย มันส่งผลต่อความรู้สึกของฉันมากๆ ฉันคิดถึงเหล่าศิลปินฮีโร่ของฉัน และคิดว่าโชว์นี้จะเป็นที่พูดถึงเมื่อฉันได้ลาจากโลกนี้ไปแล้ว ซึ่งนับเป็นเกียรติกับฉันมากๆ ทุกครั้งที่อยู่ในสนามกีฬา Superdome ฉันจะถอดรองเท้าสัมผัสพื้นและวิ่งไปทั่วสนาม ฉันพยายามจดจำทุกสิ่งอย่างที่เกิดขึ้นและรู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับโอกาสที่ได้รับในครั้งนี้"

Credit : beyoncethailand

_________________

จาบอกอารัยหั้ยนะ ยางงัยแม่บีก้อมั่ยดั่ยลิปแน่นอนพวกเทอเตียมดูดั้ยเรย งานของโอบาม่าแม่บีแค่เปนหวัดไม่ค่อยสบายเรยต้องลิป แต่เราถือว่าม่ายเปนไร ยางไงแม่บีก็เสียงดีที่ซู๊ด ราวบอกได้เรยว่าแม่บีคือนักร้องอันดับ1ของจิงนะคร๊า ยางงัยพวกเทอก้อแพ้แม่บีคระ ต่อให้เอามาดอนน่าปีที่แร้วมาเทียบ ยางงัยก้อเทียบแม่บีไม่ดั้ยหรอก ไม่ต้องพูดถึงบิ๊ดนี่ กาก้า คริสตีน่าหรอกนะ พวกนี้ม่ายดั้ยขี้เล็บแม่บีหรอก

_________________

I'm A Diva พิมพ์ว่า: