SM Entertainment ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่าง ยูริ หนึ่งในสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด และ โอ ซึง-ฮวาน นักกีฬาเบสบอล ตำแหน่งพิชเชอร์ แห่งทีม Hanshin Tigers
เช้าวันที่ 20 เมษายน ที่ผ่านมา สำนักข่าว Ilyo News รายงานว่า เมื่อเดือนมีนาคม ปีที่ผ่านมา โซนยอชิแดได้เดินทางกลับประเทศเกาหลี เพียง 7 คน จาก 8 คน หลังจากที่เสร็จสิ้นการอัดเพลงในญี่ปุ่น โดยมียูริเพียงคนเดียวที่ยังอยู่ที่โอซาก้า ด้วยเหตุผลส่วนตัวบางอย่าง จากนั้นยูริก็ได้เดินทางกลับประเทศเกาหลี หลังจากนั้น 5 วัน ในวันที่ 11 มีนาคม
ต่อมา 12 มีนาคม ได้มีการจัดการแข่งขันเบสบอลระหว่างทีม Hanshin Tigers และ Tokyo Yakult Swallows ขึ้นที่ Hanshin Koshien Stadium ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองโอซาก้า แน่นอนว่าแค่นี้ ยังไม่เพียงพอที่จะใช้เป็นหลักฐานยืนยันความสัมพันธ์ของทั้งสองคน แต่จากรายงาน ได้กล่าวว่า จากคำบอกกล่าวยืนยันของคนในในวงการอุตสาหกรรมเบสบอล ความสัมพันธ์ระหว่างยูริ และโอ ซึง-ฮวาน เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักกีฬาเบสบอลมานานแล้ว ถึงแม้ว่าคนในเหล่านั้นจะบอกว่า ที่ยูริพักอยู่ที่อาซาก้าในช่วงนั้นเพื่อสนับสนุนเกมการแข่งขัน มากกว่าที่จะอยู่เดทกับ โอ ซึง-ฮวาน
ทั้งสองคนได้พบกันอีกครั้งที่ในช่วงเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม ของปีที่แล้ว โดยทั้งสองคนได้พบกันจากการแนะนำให้รู้จักของเพื่อนและคนรู้จักของทั้งสองคน ซึ่งทำให้นักข่าวไม่รู้ถึงข่าวการพบกันของพวกเขา
TV Report รายงานว่า ระหว่างที่โอ ซึง-ฮวาน อยู่ในเกาหลี ทั้งสองคนได้พบกันบ่อย ๆ ไม่ว่าจะพบกันที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง ในเมืองอินชอน ที่สวนสนุกในกรุงโซล ในโรงภาพยนตร์ในเขตกังนัม เป็นต้น ยูริ และโอ ซึง-ฮวาน มีอายุห่างกัน 7 ปี โดยยูริเกิดปี 1989 ขณะที่ โอ ซึง-ฮวาน เกิดในปี 1982 โดยทั้งสองคนได้พบกันครั้งแรกจากการที่คนรู้จักของทั้งสองคนแนะนำให้รู้จัก
Dispatch ได้เริ่มติดตามข่าวของ ยูริ และโอ ซึง-ฮวาน และได้เผยแพร่ภาพถ่ายของทั้งสองคนขณะอยู่ด้วยกัน โดยเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม Dispatch ได้พบว่าทั้งสองคนได้ไปดูภาพยนตร์เรื่อง Ode to My Father ด้วยกัน โดย โอ ซึง-ฮวาน พูดประโยคบางประโยคจากในภาพยนตร์ ซึ่งทำให้ยูรืหัวเราะออกมา
นอกจากนี้ ยังพบว่า เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ทั้งสองคนได้ไปเดทกันอีกครั้ง โดยยูริ ไปหาโอ ซึง-ฮวาน ที่ร้านอาหาร หลังจากเสร็จสิ้นการถ่ายทำรายการ "Music Festival" ของช่อง KBS
ในเวลาต่อมา SM Entertainment ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการว่า ยูริ หนึ่งในสมาชิกแห่งวง โซนยอชิแด กำลังเดทกับ โอ ซึง-ฮวาน นักกีฬาเบสบอล ตำแหน่งพิชเชอร์ แห่งทีม Hanshin Tigers โดยทาง SM กล่าวว่า ทั้งสองคนได้พบกันโดยคนรู้จักแนะนำให้รู้จักกันเมื่อปีที่แล้ว และทั้งคู่กำลังอยู่ในช่วง "ดูใจกันอยู่"
ขณะนี้ โอ ซึง-ฮวาน นักกีฬาเบสบอล กำลังเล่นในตำแหน่งพิชเชอร์ หรือมือขว้าง ให้กับทีม Hanshin Tigers และยูริกำลังทำกิจกรรมโปรโมท โซนยอชิแด อยู่ทั้งในประเทศเกาหลี และญี่ปุ่น
Source: soompi, Dispatch
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
ก็ว่าทำไมอิยูลถึงดูบวมๆนะครับ
บวมตามผัวนี่เอง
อิซันนี่ ซอฮยอน พร้อมรึยังจ้ะ ..........
_________________
