Tonight Show with Jay Leno 27/4/2008
เรื่อง การเปิดตัวซิงเกิ้ลแรกที่ประเทศไทย "Kids Of The Future" Disney Boy feat. H.A.L.K.S
Jay Leno : สวัสดีครับคุณ H.A.L.K.S ขอบพระคุณที่ให้เกียรติมาร่วมในรายการของกระผมนะครับ
H.A.L.K.S : สวัสดีค่ะคุณเจย์ แน่นอนค่ะว่าดิฉันต่างหากค่ะที่เป็นเกียรติอย่างยิ่ง
Jay Leno : คุณ Disney_Boy ไปไหนครับ
H.A.L.K.S : อ๋อ คุณ Disney_Boy ขณะนี้ปฏิบัติภารกิจอยู่ที่ประเทศไทยค่ะ กำลังเตรียม
การเปิดตัวซิงเกิ้ลที่ประเทศไทยอยู่
Jay Leno : แต่ซิงเกิ้ลนี้ของคุณได้เปิดตัวไปแล้วที่อเมริกาไม่ใช่หรอครับ
H.A.L.K.S : ใช่แล้วละค่ะ แต่นั่นเป็นเพียงการลองตลาดค่ะ เท่าที่ดูน่าจะประสบความ
สำเร็จนะคะ
Jay Leno : ไม่เพียงน่าจะหรอกครับ เพราะซิงเกิ้ลคุณติดอันดับ Billboard อันดับ 1 ในวัน
แรกเลยนะครับ แถมยอดโหลด Itunes ยังแซงหน้ารุ่นพี่อย่างมาดอนน่า มารายณ์ และรุ่นเดียวกันอย่างเลโอน่า ลิวอิส อีกด้วย
H.A.L.K.S : ไม่ค่อยอยากจะให้เปรียบเทียบเท่าไร เพราะทางเราไม่เคยคาดหวังเลยนะคะ
Jay Leno : อ๋อ ครับ แล้วมีเรื่องที่เป็น Talk Of The Town ในสหรัฐตอนนี้คือเรื่องที่คุณปฏิเสธรายการ American Idol ไป ไม่ยินยอมที่จะไปร้องในรอบ Final เนี่ย มีสาเหตุเพราะอะไรหรอครับ
H.A.L.K.S : คืออย่างที่บอกว่าไม่เคยคาดหวังอะไร แค่ทดลองตีตลาด แต่ทางรายการ AI ได้เชิญมาร้องในรอบชิงของเขา ออฟเฟอร์ค่าตัวให้ 8 ล้านดอลล่าห์ จึงรู้สึกว่าเราไม่สมควรได้รับเพราะเรายังมือใหม่อยู่เลย คิดว่ายังไม่พร้อมพอค่ะ
Jay Leno : ทุกๆคนบอกว่าเล่นตัวเพื่อเรียกค่าตัวที่สูงขึ้นจริงไหมครับ
H.A.L.K.S : ไม่จริงอย่างแน่นอนค่ะ 8 ล้านก็เยอะแล้วแต่ที่ปฏิเสธไปเพราะยังไม่พร้อมจริงๆค่ะ ทาง Hollywood สังกัดก็บอกให้ทำไปเลย แต่ดิฉันสำนึกรักบ้านเกิด ยังไม่อยากให้เลยเถิดที่สหรัฐก่อนบ้านตัวเองคะ
Jay Leno : แล้วจะเปิดตัวที่ประเทศไทยเมื่อไรครับ ขออนุญาตนับถอยหลังไว้เลยนะครับ
H.A.L.K.S : ค่ะ เปิดตัวในวันนี้ (เวลาประเทศไทย) 27/4/2008 ค่ะ ยังไม่มั่นใจเรื่องเวลาเลยค่ะ อันนี้ต้องสอบถามทาง Disney_Boy เพราะกำหนดการของไทยน้องเขาเป็นคนจัดค่ะ
Jay Leno : กระแสตอบรับในไทย คิดว่าจะเหมือนที่นี่ไหมครับ
H.A.L.K.S : หวังว่าค่ะ เพราะกระแสที่นี่แรงจริงๆ แรงมากอย่างไม่น่าเชื่อ อย่างทาง Universal มาติดต่อให้ดิฉันไปแทน Nicole ใน PCD ค่าตัว 30 เท่า แต่ดิฉันไม่อยากทิ้งน้องค่ะ ซึ่งกระแสทางไทยอาจมากกว่าหรือน้อยกว่าขึ้นอยู่กับแฟนๆทั้งหลายค่ะ
Jay Leno : นอกจากอีพีชุดนี้แล้ว ยังมีงานต่อไปไหมครับ แล้วซิงเกิ้ลต่อจาก Kids Of The Future คือเพลงอะไรครับ
H.A.L.K.S : นอกจาก EP ชุดนี้แล้วนะคะ เพลงของเราทั้งสองคนจะได้รวมอยู่ในอัลบั้มพิเศษค่ะ ซึ่งตอนนี้ที่ออกมามีเพียงปกค่ะ เดี๋ยวจะได้เห็นกันค่ะ อัลบั้มชื่อ Forwardmag: Greatest Hits Vol.1 ซึ่งเป็นค่ายเพลงที่ใหญ่ที่สุดของไทยค่ะ ส่วนทางด้านของซิงเกิ้ลถัดไป จะแยกกันแล้ว แต่ยังเป็นแพคคู่กับน้อง Disney_Boy อยู่ คือเพลง See You Again ของโม กับ S.O.S ของน้อง Disney_Boy นั่นเองค่ะ ของโมจะพิเศษนิดหน่อย เพราะจะมี Music Video ด้วยค่ะ เพื่อเป็นการ Comeback ที่สมบูรณ์แบบค่ะ
Jay Leno : ว้าว สุดยอดไปเลยนะครับ ผมว่าประเทศไทยน่าอิจฉามากๆที่คุณให้ความสำคัญเป็นอันดับหนึ่งแบบนี้ ทางเราอิจฉามากเลย อย่าลืมกลับมาที่สหรัฐแล้วโปรโมทแบบที่ไทยบ้างนะครับ
H.A.L.K.S : แน่นอนอยู่แล้วค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ที่เชิญมาทางรายการ ทุกๆคนอย่าลืมติดตามให้ำลังใจ H.A.L.K.S กับ Disney_Boy ได้พรุ่งนี้ค่ะ กับซิงเกิ้ลแรกเปิดตัวร้องคู่กัน
(หลังเลิกรายการ Jay Leno ได้ไปเช็คเรทติ้ง)
Jay Leno : OMG! Fuck! that bitch makes viewers for me today more than the whole show I made my whole life!!!!
(โอ้วพระเจ้าฟัก นางนั่นสร้างเรตติ้งให้กรูวันนี้มากกว่าที่กรูทำรายการมาตั้งชาติกว่าๆเลย)
_________________
