| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
Inspirit-BomB
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 23 Apr 2008
ตอบ: 10320
ที่อยู่: Proud to be INSPIRIT
|
 Janet Jackson ป่วยหนัก แคนเซิ่ล Tour ไปเกือบครึ่งโหล
ป่วยหนีกกระทันหัน ทำไมน้า Janet Jackson ถึงกับต้องแคนเซิ่ลทัวร์ Rock Withchuไป 5 ที่ ความจริงน้าจะเหย็บก็เคยป่วยจนต้องแคนเซิ่ลทัวร์เมื่อครั้ง All For You Tour แต่ข่าววงในว่า ความจริงบัตรขายไม่ออกต่างหาก
ขณะที่น้าแกก็รีบเร่งให้ทางโรงพยาบาลรีบๆรักษาให้หายขาด เพราะกำลังจะเตรียมโชว์ชุดใหญ่เพื่อทำเป็น DVD ที่ Montreal, Canada
Rock Witchu Tour เป็นทัวร์ในรอบ 7 ปีนับจาก All For You Tour เมื่อปี 2001
จะเหน็บเคยมาทัวร์ Velvet Rope ที่ประเทศไทยเมื่อปี 1998 ตั๋วขายแทบไม่ออก ถึงขนาดต้องเร่แจกตามรายการวิทยุ ทำให้น้าจะเหน็บเข็ดหลาบกับประเทศไทย ทัวร์ครั้งต่อไปจึงไม่มีประเทศไทยอยู่ในลิสท์
_________________ 
|
| Fri Oct 03, 2008 10:19 pm |
   |
|
PP_Skywalker
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 4076
ที่อยู่: Corleone Family
|
ป่วยเป็นเหน็บชาเหรอคะ
_________________ 
|
| Fri Oct 03, 2008 10:20 pm |
|
|
พ่อทุกสถาบัน
FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 03 Oct 2008
ตอบ: 563
|
นังกอริล่า
พักไปลดความอ้วนสักหน่อยก็ดีนะ
|
| Fri Oct 03, 2008 10:25 pm |
|
|
Stereosonic
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 26 Feb 2007
ตอบ: 21914
|
ป่วยเป็นอะไรคะ
ปล. เวลาลงข่าวช่วยลงเครดิตกับข่าวต้นฉบับที่เป็นภาษาอังกฤษได้มั้ยคะ ไม่เห็นแหล่งที่มาซักกระทู้
_________________ 
|
| Fri Oct 03, 2008 10:31 pm |
 |
|
พ่อทุกสถาบัน
FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 03 Oct 2008
ตอบ: 563
|
Dakota Armani พิมพ์ว่า:ป่วยเป็นอะไรคะ
ปล. เวลาลงข่าวช่วยลงเครดิตกับข่าวต้นฉบับที่เป็นภาษาอังกฤษได้มั้ยคะ ไม่เห็นแหล่งที่มาซักกระทู้
ต๊ายอันนี้จริงคร๊ะ ถือเป็นมารยาทน๊ะคร๊ะ เอามาแต่ต้นฉบับก็ได้คร๊ะ เด็กที่นี่ดูจะมีความรู้กันทุกนาง
|
| Fri Oct 03, 2008 10:34 pm |
|
|
PP_Skywalker
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 4076
ที่อยู่: Corleone Family
|
อิบอมบ์คะ ทำตามกฎ(หมู่)ด้วยคะ ชั้นว่าแล้ว....ถ้าเป็นคนอื่นโพสต์คงไม่โดนคะ นี่เป็นแก
_________________
|
| Fri Oct 03, 2008 10:43 pm |
|
|
Stereosonic
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 26 Feb 2007
ตอบ: 21914
|
หึหึ ว่าแล้วต้องเป็นแบบนี้ ลองพิจารณาดูละกันว่าจริงหรือไม่
_________________
|
| Fri Oct 03, 2008 10:44 pm |
|
|
Inspirit-BomB
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 23 Apr 2008
ตอบ: 10320
ที่อยู่: Proud to be INSPIRIT
|
http://www.aceshowbiz.com/news/view/00018702.html
http://www.people.com/people/article/0,,20230024,00.html
http://popdirt.com/janet-jackson-cancels-european-tour/337/
http://www.cnn.com/2008/SHOWBIZ/Music/09/30/janet.jackson.ap/index.html
เค้าใช้คำว่า "suddenly ill" ให้น้องคนเก่งของบอร์ดเข้าไปเลือกอ่านได้ตามใจชอบเลย ถ้าอยากได้อีกจะหามาให้
แต่เพื่อไม่ให้เป็นการลำบาก กด Google.com ให้ search คำว่า Janet Jackson cancel tour จะง่ายกว่าเยอะ
เหตุผลที่ไม่ลงภาษาอังกฤษให้ ก็เพราะอยากให้ภาษามันดิ้นได้ เพราะถ้านำมาลงด้วยกัน เดี๋ยวจะเกิดกรณีเเหมือนพี่แคนดีย์ ถ้าน้องคนเก่งยังคงจำได้ พี่แคนดีย์จะมีสำนวนแปลข่าวที่มันส์มาก ซึ่งมันก็ต่างจากคำแปลจริงๆไปบ้างเพราะต้องการให้อ่านแล้วมันส์เมหือนพวกก็อสสิพสตาร์ หวังว่าคงจะเข้าใจ
_________________
|
| Fri Oct 03, 2008 10:56 pm |
|
|
Stereosonic
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 26 Feb 2007
ตอบ: 21914
|
อ่ะนะคะ ไม่ใช่อะไรหรอกหลายคนเค้าติงมาแต่ไม่มีใครอยากพูด เห็นตั้งกระทู้ไม่ลงเครดิตกับต้นฉบับหลายกระทู้ ก็ไม่รู้ว่าข่าวจริงเท็จแค่ไหน อันที่จริงลงด้วยกันเลยก็ได้เพราะหลายๆคนก็อยากรู้ข่าวแบบเต็มๆเหมือนกัน เพราะคนรับข่าวสารต้องการอรรถรสต่างกัน อีกอย่างอยากทราบแหล่งที่มาด้วยค่ะ เป็นการให้เกียรติแหล่งข่าว คนเค้าจะได้ไม่หาว่ามั่วข่าวอะไรงี้ เคลียร์นะคะ
_________________
|
| Fri Oct 03, 2008 11:06 pm |
|
|
|
|
