| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
Bella Luna
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 May 2008
ตอบ: 3044
ที่อยู่: Beside Chris's home
|
 เนื้อเพลงอันนี้มันแปลว่าอะไรเหรอ |
| Sun Oct 05, 2008 3:45 am |
  |
|
แพนทอง
ผู้เยี่ยมชม
|
Re: เนื้อเพลงอันนี้มันแปลว่าอะไรเหรอ
Bella Luna พิมพ์ว่า: The Script - If You See Kay
(ขำชื่อเพลง  จงใจป่ะเนี่ย)
"If you see Kay
Will you tell her that I love her
And if you see Kay
Let her know I want her back
If she listens, say that I'm missing
Everything about her
Make sure you say
I'm sweet FA without her
If you see Kay"
อะไรคือ FA เหรอ? ใครรู้บอกทีค่ะ (อ่านว่า เอฟ-เอ)
ชอบเพลงนี้มากๆ ชอบสำเนียงตานักร้องนำนี่จัง 
far away ป่ะอิอิ มั่วนะ
|
| Sun Oct 05, 2008 3:47 am |
|
|
PP_Skywalker
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 4076
ที่อยู่: Corleone Family
|
เป็นญาติกับ AF รึป่าวคะ
_________________ 
|
| Sun Oct 05, 2008 3:48 am |
 |
|
Darth เวเฟอร์
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 1191
ที่อยู่: ภาชนะ
|
ปิ๋มยังไม่นอนหรือครับ ?
_________________ คุยหนังภาษาหมา
|
| Sun Oct 05, 2008 3:51 am |
 |
|
PP_Skywalker
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 Mar 2006
ตอบ: 4076
ที่อยู่: Corleone Family
|
Darth เวเฟอร์ พิมพ์ว่า:ปิ๋มยังไม่นอนหรือครับ ?
ยังคะ
_________________
|
| Sun Oct 05, 2008 4:07 am |
|
|
Bella Luna
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 May 2008
ตอบ: 3044
ที่อยู่: Beside Chris's home
|
บอร์ดนี้ ออนกี่โมง ก็มีคนอยู่เนาะ
_________________ 
|
| Sun Oct 05, 2008 4:14 am |
|
|
Bella Luna
FF>>Member Cool
เข้าร่วม: 14 May 2008
ตอบ: 3044
ที่อยู่: Beside Chris's home
|
Re: เนื้อเพลงอันนี้มันแปลว่าอะไรเหรอ |
| Sun Oct 05, 2008 4:15 am |
|
|
1st
FF>>Member มือใหม่หัดโพสต์
เข้าร่วม: 04 Oct 2008
ตอบ: 294
|
PP_Skywalker พิมพ์ว่า:เป็นญาติกับ AF รึป่าวคะ
ฮ่าๆๆ ขอเขามาฮา คห. นี้ 555
_________________ 
|
| Sun Oct 05, 2008 11:10 am |
|
|
Disney Boy
FF>>Member ระดับเริ่ด
เข้าร่วม: 01 Jul 2008
ตอบ: 14651
|
sweet fa ย่อมาจาก sweet fanny adams
เป็นแสลงอังกฤษ แปลว่า ไร้ค่า(worthless)
หรือง่ายๆเลยคือ
I'm sweet FA without her
ฉันไร้ค่าถ้าไม่มีเธอ
|
| Sun Oct 05, 2008 12:55 pm |
|
|
|
|
