อ้างอิงจาก:
This would be epic!
Oprah was interviewed by Access Hollywood this week, revealing she's interested in doing a sit-down, "one-on-one" interview with Britney. What Oprah wants Oprah gets, dammit! I think this is a lovely idea (read that sentence with a British accent please)!
Britney is scared to be interviewed in general front of a large audience; a one-on-one would be perfect! So whaaaaaat Britney did "For The Record," I want to see what she has to say without her people editing it so we get the image THEY want us to see. Let her speak! Thoughts???
โอปร้าอยากจะสัมภาษณ์บริทในอาทิตย์นี้ในช่วง one on one แล้วอะไรคือสิ่งที่จะได้รับล่ะ หอย ชั้นนึกว่ามันจะเป็นไอเดียที่ดี (จนกระทั่งได้อ่านข้างล่าง)
บริทตื่นกลัวกับการสัมภาษณ์ในฐานะแขกพิเศษเป็นที่สุด เพราะรายบการนั้นโคตรเพอร์เฟคเลย ละไงล่ะ บริทก้อทำได้ละนี่ แต่ชั้นอยากเห็นบริทพูดในสิ่งที่ทีมงานไม่ได้ตัดต่อออกไป
เพราะฉะนั้น ปล่อยเธอพูดซะ
ด้วยประการล่ะฉะนี้
โอปร้าประมาณว่ากัดบริทเล็กๆว่า for the record เป็นเทปเปิดใจที่เฟคไปหน่อย
เพราะมีการตัดต่อก่อนที่จะออกฉายจริง มันเหมือนแกล้งทำ เหมือนโปรโมท
แต่รายการของโอปร้าเป็นรายการสด โอปร้าอยากให้บริทพูดอะไรที่เป็นความจริงสดๆ
_________________
