พอดีเค้าสัมภาษณ์ แต่ผมฟังแล้วแปลไม่ค่อยออกน่ะครับ
รบกวนทีนะครับ
_________________
ท๊อฟฟี่ อู้วลาล่า
 |
|
ไปที่หน้า 1, 2 ถัดไป |
| รบกวนแปลบทสนทนาทีคับว่าสาวๆหมูหวานจะเอาซิงเกิ้ลที่ 4 เพลงอะไ | |
| ผู้ตั้ง | ข้อความ |
|---|---|
|
valensia FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ 
เข้าร่วม: 15 Aug 2009 ตอบ: 842 ที่อยู่: Bangkok 
|
  รบกวนแปลบทสนทนาทีคับว่าสาวๆหมูหวานจะเอาซิงเกิ้ลที่ 4 เพลงอะไ พอดีเค้าสัมภาษณ์ แต่ผมฟังแล้วแปลไม่ค่อยออกน่ะครับ รบกวนทีนะครับ _________________
ท๊อฟฟี่ อู้วลาล่า |
| Tue Feb 23, 2010 10:48 pm |   |
|
|
|
แนนซี่ FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ 
เข้าร่วม: 25 Nov 2006 ตอบ: 756 ที่อยู่: โลกมนุษย์
|
แปลให้ในเอ็มสะดวกกว่านะคะ
คิกๆๆ _________________ 
|
| Tue Feb 23, 2010 10:58 pm | |
|
|
|
valensia FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 15 Aug 2009 ตอบ: 842 ที่อยู่: Bangkok
|
อุ่ยยยย !!!
_________________
ท๊อฟฟี่ อู้วลาล่า |
| Tue Feb 23, 2010 11:05 pm | |
|
|
|
แนนซี่ FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 25 Nov 2006 ตอบ: 756 ที่อยู่: โลกมนุษย์
|
ว้ายยยย ยังไม่ทันทำอะไรเลย ครางอุ่ยย อ่าา ซะแล้่ว ทะลึ่ง คนบ้า คิกๆ _________________
|
| Tue Feb 23, 2010 11:07 pm | |
|
|
|
เจ้าหญิงหนูใหม่ FF>>Member Cool  
เข้าร่วม: 21 Jul 2009 ตอบ: 3578 ที่อยู่: Rapper House
|
ตกลงเป็นเพลงอะไรล่ะค๊าา
_________________ 
|
| Tue Feb 23, 2010 11:11 pm |  |
|
|
|
นาโอ FF>>Member ระดับไฟแรง  
เข้าร่วม: 09 May 2006 ตอบ: 6361 ที่อยู่: Chuck_Wow
|
เค้าบอกว่ายังไม่ได้เจาะจงลงไป 100% คร่ะ ตอนนี้กำลังเลือกๆ อยู่
อิพิธีกรก็เลยถามว่า มีตัวเลือกอะไรอยู่ใน Shortlist บ้างมั้ย พวกชีก็บอกว่า Crash N' Burn ก็ดีคร่ะ แล้วเราเองก็ยังชอบอีกหลายๆ เพลง ทั้ง Thank You For the Heartbreak แล้วก็ No More You ด้วย รวมถึง She's a Mess แต่ก็คิดว่าเพลงนี้อาจจะไม่ได้ตัด รางวัลหลังไมค์ด้วยนะคระ อร้ายยยย สวยเลือกได้  _________________ Kylie Thailand Fansite 
|
| Tue Feb 23, 2010 11:30 pm | |
|
|
|
แนนซี่ FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 25 Nov 2006 ตอบ: 756 ที่อยู่: โลกมนุษย์
|
ไม่ทันแล้วล่ะค่ะเจ๊ เสร็จแนนไปและ อิอิ _________________
|
| Tue Feb 23, 2010 11:47 pm | |
|
|
|
LKnoidz FF>>Member ระดับเบบี๋ 
เข้าร่วม: 03 Aug 2009 ตอบ: 10
|
ตอนนี้ยังไม่แน่ 100% ก็มีเพลงที่พวกชีร้องสดไป crash n' burn, ไม่ก็ no more you, แล้วก็เพลงที่ ทั้งสามคนชอบเหมือนกัน lilttle miss perfect และก็ thank you for the heartbreak
แฟนๆชอบ she's a mess กัน เพราะเป็นการร้องที่แปลกไป โดยเฉพาะ amelle แต่ว่า สามคนนี้ บอกว่า คงไม่ใช่ ซิ้งเกิ้ลที่ 4 แน่ๆ มีถามเกี่ยวกับ อัลบั้มที่รั่วออกมา รู้ไหมว่ามาจากใคร พวกชีก็บอกว่า มาจากคนใกล้ตัว พอถามว่า ใช่ อดีตสมาชิกไหมก็ หัวเราะกันฮา แรงมาก แล้วก็บอกว่ากะลังสืบกันอยู่ ใกล้รู้แล้ว แต่ keisha เคยออกมา ทวิตเตอร์ ปฏิเสธไปแล้วนะ ว่าชีไม่เกียว ไม่สน ไม่แคร์ ไรงี้ ปล. ส่วนตัวคิดว่า น่าจะ ออก no more you นะ ถ้า crash n' burn , little miss perfect มันน่าเบื่อไป เป็นแน๊ว แนวชูการ์เบบ เดิมๆ ไหนๆ จะเปลี่ยนแล้วก็ เปลี่ยนในมันหมดคราบไปเลยล่ะกัน ชิส์ |
| Tue Feb 23, 2010 11:52 pm | |
|
|
|
valensia FF>>Member เก๋ๆ เดิร์นๆ
เข้าร่วม: 15 Aug 2009 ตอบ: 842 ที่อยู่: Bangkok
|
ขอบคุณ ทั้งเลดี้นาโอ กับพี่ลองกองนะค๊าบบ
จุ๊บๆ ยังไม่เสร็จแนนซี่นะ _________________
ท๊อฟฟี่ อู้วลาล่า |
| Wed Feb 24, 2010 12:20 am | |
|
|
| |
หน้า 1 จาก 2 ไปที่หน้า 1, 2 ถัดไป |
| คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่ คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลงคะแนน |
|