เฉยๆฮะ


/แบะปาก


_________________

แพนทอง พิมพ์ว่า:

อันแรก

แพนทองแอด Facebook เรามายังจ้ะ ?


_________________

อ้างอิงจาก:

โรซี่ เดอลองเก้ พิมพ์ว่า:

Stereosonic พิมพ์ว่า:

เป็นเรื่องน่าแปลกนะ ปกติจะมีแต่ศิลปินคุณภาพและเพลงคุณภาพเท่านั้นที่ได้รับคัดเลือกให้มีส่วนร่วมใน Glee

เราแปลแบบง่าย ๆ ซิมเพิ้ล ๆ ให้นะคะ เผื่อมีคนงง 'กรี้ดด อีดอกอีจัสตินมันไร้คุณภาพเสียงเหี้ยหน้าเหียกเอามาเล่นทำไมวะ อีดอกกกกกก'

_________________

โรซี่ เดอลองเก้ พิมพ์ว่า:

เจ้าหญิงหนูใหม่ พิมพ์ว่า:

คนที่ตั้งหน้าตั้งตาเกลียดเค้าในขณะที่เค้าโกยเอาๆอันนี้ก็ติ่งนะคะ เป็นพฤติกรรมติ่งเหมือนพวกที่ชอบไปไล่ด่าเกาหลีอ่ะค่ะ

ด่าดาราเรียกว่าติ่ง แล้วคนที่ชอบด่าชาวบ้านเรียกไรคะ หนูใหม่ แตดเหรอ?

ไม่เคยด่าดาราว่าติ่งค่ะ ติ่งหมายถึงคนที่ชอบอะไรเวอร์ๆอ่ะค่ะ เช่นเกลียดเวอร์ รักเวอร์ เป็นต้น เข้าใจนะคะ เห็นว่าเพิ่งเข้าวงการ ถ้าอยากได้คำอธิบายเพิ่มก็บอกได้


_________________

เจ้าหญิงหนูใหม่ พิมพ์ว่า:

โรซี่ เดอลองเก้ พิมพ์ว่า:

เจ้าหญิงหนูใหม่ พิมพ์ว่า:

คนที่ตั้งหน้าตั้งตาเกลียดเค้าในขณะที่เค้าโกยเอาๆอันนี้ก็ติ่งนะคะ เป็นพฤติกรรมติ่งเหมือนพวกที่ชอบไปไล่ด่าเกาหลีอ่ะค่ะ

ด่าดาราเรียกว่าติ่ง แล้วคนที่ชอบด่าชาวบ้านเรียกไรคะ หนูใหม่ แตดเหรอ?

ไม่เคยด่าดาราว่าติ่งค่ะ ติ่งหมายถึงคนที่ชอบอะไรเวอร์ๆอ่ะค่ะ เช่นเกลียดเวอร์ รักเวอร์ เป็นต้น เข้าใจนะคะ เห็นว่าเพิ่งเข้าวงการ ถ้าอยากได้คำอธิบายเพิ่มก็บอกได้

ค่ะ ไว้มีอะไรจะไปถามนะ พอดีไม่ค่อยฝักใฝ่ศัพท์พวกนี้ หัวโปก นี่แปลว่าอะไรหรอ


_________________

เจ้าหญิงหนูใหม่ พิมพ์ว่า:

คนที่ตั้งหน้าตั้งตาเกลียดเค้าในขณะที่เค้าโกยเอาๆอันนี้ก็ติ่งนะคะ เป็นพฤติกรรมติ่งเหมือนพวกที่ชอบไปไล่ด่าเกาหลีอ่ะค่ะ

+1000000000000000000000 ค่ะ ส่วนตัวก็ไม่ได้ชอบอะไรอีจัสตินหรอกนะ แต่ไม่เห็นด้วยที่หลายๆคนตั้งหน้าตั้งตาจะด่าเค้าอย่างเดียว



แก้ไขล่าสุดโดย พระนางแมรียา เมื่อ Wed Aug 11, 2010 10:26 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง
_________________

พระนางแมรียา พิมพ์ว่า:

เจ้าหญิงหนูใหม่ พิมพ์ว่า:

คนที่ตั้งหน้าตั้งตาเกลียดเค้าในขณะที่เค้าโกยเอาๆอันนี้ก็ติ่งนะคะ เป็นพฤติกรรมติ่งเหมือนพวกที่ชอบไปไล่ด่าเกาหลีอ่ะค่ะ

+1000000000000000000000 ค่ะ ส่วนตัวก็ไม่ได้ชอบอะไรอีจัสตินหรอกนะ แต่ไม่เห็นได้ที่หลายๆคนตั้งหน้าตั้งตาจะด่าเค้าอย่างเดียว

_________________

ที่เราพูดเรื่องปั๊มแรงค์นี่โรซี่คิดว่าเราแค่พูดเล่นๆหรือว่าจริงจังคะ


_________________