โรซี่ เดอลองเก้ พิมพ์ว่า:

โรซี่ เดอลองเก้ พิมพ์ว่า:

ปั้มแรงค์

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

thoorn พิมพ์ว่า:

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

thoorn พิมพ์ว่า:

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

thoorn พิมพ์ว่า:

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

thoorn พิมพ์ว่า:

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

thoorn พิมพ์ว่า:

ร่านท้านรกRe.2 พิมพ์ว่า:

น้องเห็ดเผาะ พิมพ์ว่า:

อยากเป็นนักแปลค่ะ แปลหนังสือวรรณกรรมภาษาอังกฤษ ได้ทำในสิ่งที่ชอบ อีกอย่างเป็นงานที่ทำที่บ้านก็ได้ค่ะไม่จำเป็นต้องออกนอกสถานที่หรือไปที่สำนักงาน ทำให้รู้สึกว่าเป็นอิสระดี มีความสุข แต่ก็ไม่รู้ว่าจะได้เงินดีรึปล่าว

//เตรียมเอ็นท์อักษรจุฬา เก๋ๆ

ถ้าดังนะค่ะ ก็จะมีงานเยอะค่ะ

แบบคุณพลอย จิดาพร เก๋ๆ

ไม่ใช้พลอย จริยะเวช เหรอครับ คนที่แปลชุดคำสารภาพฯ ของโซฟี่อะครับ

ใช่ค่ะ จำไม่ค่อยได้

ที่จำได้เพราะช่วงนั้นตัวเองบ้าเรื่องนั้นมาก หุหุ

เราชอบวีรกรรมทำเพื่อเงินมากกว่า

แต่ตอนนี้สำนักพิมบลีสไม่ค่อยมีนิยานสนุกๆออกมาเลยอ่ะ

แถบจะไม่มีเลย เซงมากๆๆ เบื่ออีชุดแมวบ้าบอของญี่ปุ่น

บริสช่วงก่อน เรื่องหนังสือแปลดีกว่านี่นะ เดี่ยวนี้บริสไปตีตลาดพวก ไลท์ โนเวล ที่เป็นเล่มเล็กๆหมดแล้ว

[size=18]แต่ธรชอบซื้อสนพ.นี่นะ ได้ลด 30 %

ใช่ๆเอาอีนิยาทญี่ปุ่นมาเยอะเกินค่ะ กูไม่ซื้อค่ะ

ชอบสมัยก่อนที่เอานิยาทฝรั่งเริ่ดๆทั้งนั้นเลย

เด๋วนี้ตอนแปลมันไม่อ่านหรอค่ะ ว่ามันไม่สนุก

แต่ก็แถเอามาขายจนได้[/size]

ขนาดเรื่องที่ตอนมันเอามาแข่งประกวด ธรลองอ่านภาษาอังกฤษ ยังปลวกเลย

เลิกซื้อหนังสือของสำนักพิมนี้มาซักพักแล้วค่ะ

ไม่มีเรื่องโดนๆเลย อีเพื่อนสนิทคิดไม่ซื่อก็เหมือนจะสนุก

แต่ภาษาแปลยังน่าเบื่ออยู่อ่ะ

แล้วอีนิยาทสืบสวนญี่ปุ่น นักสืบวิณณาญเหี้ยไรนี้จะออกทำไมนักหนาค่ะ

พี่เคยอ่านเรื่อง สาวน้อยเกวลิน ปะสนุกมากๆๆๆ คนอื่นคือ อลินา ร่างอวตารของกิ่งฉัตร

ไม่เคยอ่านอ่ะ แต่เห็นอยู่

มันเป็นแนวสืบสวนใช่ป่าว ไม่ชอบแนวนี้อ่ะ

นึกว่าไม่สนุก เลยไม่อ่าน

กิ่งฉัตรยังไงค่ะ งงมาก

=[B]luEDoGu[T]= พิมพ์ว่า:

เป็นปิระมิดเลยค่ะอิห่ายาวมาก

กำปงพิราเทวี* พิมพ์ว่า:

เป้นแอร์ ค่ะ หรือสังกัดในองคืกรของเอกหรือรัฐบาลรนะหว่างประเทศค่ะ *