โดย ชัยรัตน์ ยิ่งกิจสถาวร (Poppaganda.net)
โบราณท่านว่าไว้ คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ เมื่อมีคนรักย่อมมีคนเกลียดเป็นธรรมดา ในที่สุดเลดี้กาก้าก็ตกเป็นเป้าโจมตีของนักร้องสาวโนเนมนามซาบริน่า หล่อนจึงใช้สุภาษิตคำพังเพยนี้เป็นแรงบันดาลใจ คิดกิมมิคแต่งเพลงด่าเลดี้กาก้า เพื่อสร้างกระแสความดัง เรียกร้องความสนใจจากแฟนเพลงเลดี้กาก้า
แล้วโอกาสก็เป็นของยัยซาบริน่า ซิงเกิ้ลเพลงนี้เพิ่งออกวางจำหน่ายภายใต้สังกัด Interscope-ค่ายเดียวกับนางกาก้า ในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลด (พร้อมกับเสียงก่นด่าจากอเมริกันชนว่าชื่อเพลงช่างอัปมงคล ตอกย้ำความชอกช้ำสะเทือนใจจากเหตุการณ์สะเทือนขวัญ ที่ชายคนหนึ่งกราดยิงผู้บริสุทธิ์ในห้างของเมืองทูซอน แอริโซน่า) เพื่ออธิบายถึงที่มา หล่อนจึงเล่าให้เราฟังถึงแรงผลักดันและแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงนี้ ดังต่อไปนี้
เพลง I Wanna Shoot Lady Gaga ของดิฉัน ไม่ได้พูดถึงการยิงปืนใส่สเทฟานี เจอมาน็อททา หญิงสาวคนที่โดดเดี่ยวอ้างว้างคนนั้นหรอกนะคะ แต่เป็นการเปรียบเทียบอุปมาอุปไมยถึงความรู้สึกว่า ดิฉันอยากฆ่าตัวละครที่มีชื่อว่าเลดี้กาก้าให้ตาย และอยากทำลายทุกอย่างที่เกี่ยวกับเธอให้สิ้นซาก ก็เท่านั้นเอง ไม่มีนัยที่ส่อถึงการใช้ความรุนแรง ดูหน้าปกซิงเกิ้ลสิ--เป็นปืนฉีดน้ำนะคะ
ตอนที่ดิฉันอ่านเจอในนิตยสารฟอร์บส์ว่า เธอได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลของโลก ดิฉันอยากจะอ้วกออกมาจริงๆ เธอเป็นแค่หญิงสาวที่ศีลธรรมในตัวล้มละลาย ไร้ซึ่งจุดยืนและบูรณภาพเสื่อมทราม แถมยังสร้างนิยามใหม่ให้คำว่าสาวคาวโลกีย์นั้นดูดี เนี่ยนะเหรอที่เค้าว่ากันว่าคือผู้ทรงอิทธิพล
คุณคงรู้จักเปเรซ ฮิลทัน (เจ้าของเว็บ perezhilton.com) ใช่มั้ยคะ ตัวดีเลยค่ะ เชียร์เลดี้กาก้ามาตั้งแต่ต้น บอกตามตรงเลยว่าดิฉันอยากยิงหัวตานี่มากเช่นเดียวกัน (หัวเราะ) เขาแย่พอกับเลดี้กาก้าเลยทีเดียว ตลอดเวลาที่ดิฉันเห็นเด็กสาวทั้งหลายทำตัวเลียนแบบกาก้า ลิปซิงค์เพลงของเธอ เต้นตามเธอ เอาเธอเป็นเยี่ยงอย่าง มันทำให้ดิฉันรู้สึกเศร้าใจสุด จึงเป็นที่มาว่าทำไมดิฉันถึงแต่งเพลงนี้ขึ้นมา
เลดี้กาก้าแสดงให้เห็นถึงค่านิยมที่ผิดในสังคมของเรา เธอไม่มีสิทธิเรียกตัวเองว่าเลดี้ อย่างมากเป็นได้แค่ดอกไม้ริมทาง ดิฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคนถึงมองเธอเป็นฮีโร่ โดยเฉพาะพวกเกย์ ที่ต่างยกย่องเชิดชูเธอนักหนา แค่เห็นเธอเยื้องกรายมาในชุดหนังรัดรูป ถึงกับกรี๊ดใส่น้ำตาแทบจะเล็ด หารู้ไม่ว่าสิ่งที่เธอทำต่อหน้าสาธารณชนล้วนแล้วแต่เป็นสิ่งที่เตี๊ยมกันกับทีมงานมาก่อนทั้งนั้น ดิฉันรู้สึกว่าพวกเรากำลังโดนเธอหลอกใช้ค่ะ
ดิฉันคิดว่าปีนี้ปี 2011 จะเป็นปีที่เธอพบความพินาศ ผู้คนจะเริ่มรู้สึกเอือมและเบื่อหน่ายกับพฤติกรรมบ้าบิ่นของเธอ มุขต่างๆ ที่เธองัดมาใช้ก็จะเริ่มแป้กไม่เป็นผลสำเร็จ เนื่องจากปีที่ผ่านมาเธอปล่อยของออกมาเต็มที่จนหมดไส้หมดพุง ฉะนั้นปีนี้เธอจะง่อยมากถึงมากที่สุด อย่างว่ามาเร็วไปเร็วค่ะ
โอ้ว ดิฉันอยากยิงเลดี้กาก้าจนตัวสั่นแล้วค่ะ บอกไว้ตรงนี้ ณจุดนี้ เลย เลดี้กาก้า หล่อนต้องระวังตัวเองให้ดีเอาไว้ อย่าเผลอ ไม่งั้นดิฉันสอยร่วงแน่ เจอกันบนพรมแดงงานหน้าเมื่อไหร่ รับรองเลยว่าปืนฉีดน้ำกระบอกนี้จะพ่นน้ำมนต์ใส่หล่อนตั้งแต่หัวจรดเท้า เอาให้กรี๊ดกลับบ้านไม่ทัน
ศึกนี้เริ่มขึ้นแล้ว! มองอย่างเป็นกลาง ซาบริน่านางนี้มีพิษสงใช่ย่อย ทำหน้าที่ร่างทรงของเจ๊ระเบียบรัตน์ได้อย่างมีกิมมิค แต่แหม มันง่ายไปมั้ยคะที่เธอเกาะกระแสแบบนี้ เลดี้กาก้าที่รักคะ เดี๊ยนคิดว่าคุณคงรับสาส์นอันร้อนแรงของนางซาบริน่าแล้วใช่มั้ยคะ คุณรับมือกับชีไหวแน่นอน เดี๊ยนมั่นจิตค่ะ
Credit : Poppaganda.net
_________________
