˹���á Forward Magazine

ตอบ

ไปที่หน้า 1, 2, 3  ถัดไป
แก่นของเรื่อง harry potter และแรงบันดาลใจ
ผู้ตั้ง ข้อความ
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ แก่นของเรื่อง harry potter และแรงบันดาลใจ 
เจ. เค. โรว์ลิ่ง กล่าวว่ามีแรงบันดาลใจในการเขียนหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์นับไม่ถ้วน ส่วนหนึ่งเกิดจากการที่เธออ่านหนังสือมากมายตั้งแต่ในวัยเด็กจนถึงวัยทำงาน หนังสือพวกนั้นทำให้ความใฝ่ฝันที่เธอจะเป็นนักเขียนเพิ่มมากขึ้น โรว์ลิ่งมีความสุขที่จะได้อ่าน มีความสุขที่หนังสือ วรรณกรรม วรรณคดี นิยายทั้งหมดทั้งมวลที่เธออ่านคอยเพิ่มพูนความสุขมาให้ โรว์ลิ่งมักจะอยู่กับหนังสือเป็นเวลานาน ๆ เธอไม่เคยเบื่อการอ่านเลย ส่วนที่สองเกิดจากคนรอบข้างเธอตั้งแต่วัยเด็ก เช่น เพื่อนบ้านที่คอยดูแลเธอ เป็นต้น โรว์ลิ่งล้วนรักคนพวกนั้น เธอมักนำชื่อต่าง ๆ ที่เธอเกี่ยวข้องมาลงเขียนในหนังสือเสมอ

ความคิดเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์เข้ามาในหัวของเจ. เค. โรว์ลิ่ง ขณะที่เธอนั่งรถไฟจากแมนเชสเตอร์มายังลอนดอนในปี พ.ศ. 2533 ในวันที่โรว์ลิ่งขึ้นรถไฟไปหาแฟนหนุ่มที่แมนเชสเตอร์ ทางเหนือของประเทศอังกฤษ ในขบวนรถไฟของสถานีคิงส์ครอสที่จะเดินทางกลับไปที่ลอนดอน หลังจากที่เธอนั่งลงที่ตู้ผู้โดยสาร ในตอนนั้นโรว์ลิ่งคิดที่จะเขียนนิยายอยู่พอดี เธอคิดถึงหนังสือต่าง ๆ ที่เธอเคยอ่าน เธอมักพูดอยู่เสมอว่าจะเขียนหนังสือที่ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือที่เธอชอบคือเรื่อง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ตำนานแห่งนาร์เนีย ซึ่งเนื้อหาของในหนังสือสองเล่มนี้ก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับแฮร์รี่ พอตเตอร์เช่นกัน

เธอคิดถึงตัวเอกของนิยายของเธอ ส่วนของรูปร่างหน้าตาเธอยังไม่สามารถคิดได้ จนในขณะที่เธอมองวิวนอกหน้าต่างอยู่นั้นเธอก็เกิดความคิดขึ้น ภาพของเด็กชายตาสีเขียว ใส่แว่นตา และมีรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าอยู่ตรงหน้าผากก็เข้ามาในใจของเธออย่างรวดเร็ว โรว์ลิ่งกล่าวในภายหลังว่า

ฉันเขียนมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่อายุหกขวบ แต่ฉันไม่เคยตื่นเต้นกับความคิดไหนมากขนาดนี้มาก่อน [...] ฉันเพียงแค่นั่งและก็คิด เป็นเวลาถึง 4 ชั่วโมง และรายละเอียดทั้งหมดก็ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน และเด็กผู้ชายใส่แว่นผมดำผอมติดกระดูกที่ไม่รู้ว่าตัวเองเป็นพ่อมดคนนี้ก็กลายเป็นความจริงสำหรับฉันขึ้นเรื่อย ๆ


โรว์ลิ่งเดินทางบนรถไฟ 4 ชั่วโมง เธอนั่งคิดเรื่องราวทั้งหมดโดยไม่ได้จดเอาไว้ (เธอไม่มีกระดาษ) โรว์ลิ่งตั้งชื่อเด็กชายว่า "แฮร์รี่" ซึ่งเป็นชื่อที่เธอโปรดปรานมากที่สุด และตั้งนามสกุลว่า "พอตเตอร์" ซึ่งเป็นชื่อของครอบครัวเพื่อนบ้านสมัยเด็ก เธอตั้งวันเกิดของแฮร์รี่ให้เป็นวันที่ 31 กรกฎาคม เหมือนกับวันเกิดของตัวเอง โรว์ลิ่งคิดถึงฉากในเรื่อง โรงเรียนของเด็กชายเป็นโรงเรียนสอนวิชาเวทมนตร์ให้แก่พ่อมดและแม่มดที่ยังเป็นเด็ก โดยให้โรงเรียนอยู่ทางเหนือของสกอตแลนด์ เพราะเธอคุ้นเคยกับปราสาทเก่าแก่มากมายในแถบนั้น

เมื่อรถไฟลงถึงที่ลอนดอน เธอรีบตรงกลับไปที่บ้านและจดบันทึกเรื่องราวทุกอย่างที่เธอคิด โรว์ลิ่งวางแผนว่าจะเขียนให้มีถึง 7 ภาคด้วยกัน แต่ละเล่มคือแต่ละปีของแฮร์รี่ที่ฮอกวอตส์ เธอมักเขียนหนังสือที่ร้านกาแฟในเมืองเอดินเบอระ และคิดค้นหาชื่อตัวละครจากทุกที่ไม่ว่าจะเป็น สมุดโทรศัพท์ ป้ายร้านค้า นักบุญ หมู่บ้านต่าง ๆ รวมไปถึงสมุดตั้งชื่อเด็ก เธอยังได้คิดกีฬายอดฮิตของพวกพ่อมดที่มีชื่อว่าควิดดิช เธอคิดชื่อและประวัติของกีฬา รวมถึงวิธีการเล่นต่าง ๆ ลูกบอล ซึ่งโรว์ลิ่งได้นำกีฬาต่าง ๆ มาผสมผสานกัน

โรว์ลิ่งใช้เวลากว่า 5 ปีเพื่อที่จะทำการขัดเกลานิยายของเธอให้สมบูรณ์ ใช้ภาษาให้ดูสวยขึ้น เธอกล่าวภายหลังว่าบทควิดดิชในหนังสือเล่มแรกเธอสามารถเขียนได้เร็วที่สุดโดยเธอเขียนเสร็จภายในวันเดียวและแก้คำไปเพียงสองถึงสามคำเท่านั้น 5 ปีหลังจากที่เกิดความคิดที่จะเขียนนิยายเรื่องนี้ หนังสือของเธอก็ได้รับการตีพิมพ์และขายดีไปทั่วโลก



_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ลิลิเตแปลเองเหรอคะ เริ่ด


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว MSN Messenger
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ



_________________
You better work, bitch
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


ลองไปดูนะค่ะ ภาค เเรกชั้นดูตอน ป4-5ค่ะสานุก


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
ลิลิเต พิมพ์ว่า:
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


ลองไปดูนะค่ะ ภาค เเรกชั้นดูตอน ป4-5ค่ะสานุก

เกิดไม่ทันภาคแรกค่ะ เล่าให้ฟังหน่อยสิค่ะ Smile Smile


_________________
You better work, bitch
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
AL พิมพ์ว่า:
ลิลิเต พิมพ์ว่า:
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


ลองไปดูนะค่ะ ภาค เเรกชั้นดูตอน ป4-5ค่ะสานุก

เกิดไม่ทันภาคแรกค่ะ เล่าให้ฟังหน่อยสิค่ะ Smile Smile


แนะนำให้ไปร้านdvd ดีกว่าไหมค๊ะ กรั่กๆ


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


นึกว่าจะมีเราแค่คนเดียวนะที่ยังไม่ได้ดู

เคยดูภาคเดียวคือภาค 4 ถ้วยอัคนีอ่ะ ภาคนี้มันมีตัวใหม่เยอะดี

แล้วก็ดูรู้เรื่องด้วยถึงจะไม่ได้ดูสามภาคแรก สมัยนั้นชอบร็อบมาก



_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว ชมเว็บส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
=[B]luEDoGu[T]= พิมพ์ว่า:
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


นึกว่าจะมีเราแค่คนเดียวนะที่ยังไม่ได้ดู

เคยดูภาคเดียวคือภาค 4 ถ้วยอัคนีอ่ะ ภาคนี้มันมีตัวใหม่เยอะดี

แล้วก็ดูรู้เรื่องด้วยถึงจะไม่ได้ดูสามภาคแรก สมัยนั้นชอบร็อบมาก


เราไม่ได้ดูเลยแม้แต่ภาคเดียวอ่า
เพราะแฮร์รี่พอตเตอร์ มันยาวอ่ะ กว่าจะจบ เราสมาธิสั้น ฮ่าๆๆ
ถ้าหนังที่ติดตามจริงๆ จะเป็น เอกซ์เมน ทรานฟอมเมอร์ ผีชีวะ โกงความตาย ไรประมาณนี้



_________________
You better work, bitch
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
ตอบโดยอ้างข้อความ
ตอบ  
AL พิมพ์ว่า:
=[B]luEDoGu[T]= พิมพ์ว่า:
AL พิมพ์ว่า:
ขอบคุณค่ะ
จะบอกว่าไม่เคยดูแฮร์รี่พอตเตอร์แม้แต่ภาคเดียว
อิอิอิ


นึกว่าจะมีเราแค่คนเดียวนะที่ยังไม่ได้ดู

เคยดูภาคเดียวคือภาค 4 ถ้วยอัคนีอ่ะ ภาคนี้มันมีตัวใหม่เยอะดี

แล้วก็ดูรู้เรื่องด้วยถึงจะไม่ได้ดูสามภาคแรก สมัยนั้นชอบร็อบมาก


เราไม่ได้ดูเลยแม้แต่ภาคเดียวอ่า
เพราะแฮร์รี่พอตเตอร์ มันยาวอ่ะ กว่าจะจบ เราสมาธิสั้น ฮ่าๆๆ
ถ้าหนังที่ติดตามจริงๆ จะเป็น เอกซ์เมน ทรานฟอมเมอร์ ผีชีวะ โกงความตาย ไรประมาณนี้


สมาธิสั่นเเล้ว อย่างอื่นสั้นมะ กรั่กๆ


_________________
ดูข้อมูลส่วนตัว ส่งข้อความส่วนตัว
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา:
ตอบ หน้า 1 จาก 3
ไปที่หน้า 1, 2, 3  ถัดไป
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ
คุณไม่สามารถลงคะแนน
  


copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com