มวยไทยเป็นที่แตกต่างกัน
The boxing match begins with music.
มวยไทยตรงกับการเริ่มต้นด้วยเพลง
Then the two fighters kneel and pray to God.
แล้วนักมวยทั้งสองคุกเข่าและภาวนาถึงพระเจ้า.
Next, they do a slow dance that copies the movements of Thai boxing.
ต่อไป, ที่พวกเขากระทำ____ a slow dance?? ______ที่คัดลอกการเคลื่อนไหวของมวยไทย
During this dance, each fighter tries to the show the other that he is best.
ในระหว่างนี้เต้นรำ, แต่ละนักมวยพยายามที่แสดง สิ่งอื่นๆ ว่าเขาเป็นที่ดี ที่สุด.
Then the fight begins. In Thai boxing, the fighters can kick with their feet and hit each other with their elbows and knees.
แล้วเริ่มสู้. ในมวยไทย, นักมวยที่สามารถ เตะ ต่อย และเข่า.....
Of course, they hit with their hands, too. Each round is three minutes long.
แน่นอน, พวกเขาชกด้วยมือของพวกเขา, . แต่ละรอบ เป็นเวลาสามนาที
Then the boxers have a two-minute rest.
แล้วมีพัก สองนาที.
Most boxers can fight only five rounds because this kind of fighting is very difficult.
ส่วนใหญ่มวยจะต่อย เพียงห้ารอบเท่านั้น เพราะว่าการฟาดฟันชนิดนี้ยากลำบากมากๆ
Thai boxing began over 500 years ago. If a soldier lost his weapons in a battle, he needed to fight with just hit body.
มวยไทยมีมากว่า 500 ปี. หากอาวุธของเขามีการสูญหายในการต่อสู้, เขาจำเป็นต้องต่อสู้ด้วยการต่อย/ตี/ชก ร่างกาย.
The soldiers learned how to use all the parts of their bodies. In 1560, the Burmese army captured Naresuen, the king of Thailand,in a war.
พวหทหารเรียนรู้วิธีการต่อสู้โดยใช้บางส่วนของร่างกาย. ในปี 1560 พม่าทัพจับพระนเรศวร, กษัตริย์ของประเทศไทยในสงคราม.
King Naresuen was a very good boxer. He won hit freedom from Burma by defeating all the best Burmese fighters.
พระนเรศวรเป็นนักมวยดีมาก. โดยเขาสู้จนชนะ จนได้รับอิสระจากพม่า
When he returned to Thailand, his people were very proud of him. Thai boxing became a popular sport.
เมื่อเขากลับไปยังประเทศไทย . กลุ่มชนของเขาได้ภูมิใจเขามาก. มวยไทยกีฬาที่เป็นที่นิยม.
ถูกม่ะค่ะ
มันยัง งงๆ อยู่
ตาลายหมดแล้ว ..........
แก้ไขล่าสุดโดย คันร์โม๊ะจัง เมื่อ Wed Aug 19, 2009 12:09 am, ทั้งหมด 3 ครั้ง
_________________
