ไปที่หน้า 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  ถัดไป

[ แปลเพลง ] Nick Jonas - Jealous
ผู้ตั้ง	ข้อความ
Fabulous. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 01 Oct 2011 ตอบ: 17606 ที่อยู่: หมู่บ้านโคโนฮะ	[ แปลเพลง ] Nick Jonas - Jealous  เพลงนี้เป็นเพลงของสามีเดี๊ยนคนนึงคร้ะ ซึ่งช่วงนี้ฟังบ่อยมากก อยากให้ทุกคนลองฟังดูคร้ะ และพึงระลึกไว้เสมอว่า เขาเป็นสามีเดี๊ยน และเพลงนี้เค้าก้อแต่งให้เดี๊ยนเองคร้าา I don’t like the way he’s looking at you ผมไม่ชอบสายตาที่เค้ามองคุณเลย I’m starting to think you want him too ผมชักจะอดคิดไม่ได้แล้วว่าคุณเองก้อชอบหมอนั่นเหมือนกัน Am I crazy, have I lost ya? โอ้ย ผมกำลังจะเป็นบ้า ผมจะเสียคุณไปมั้ยเนี่ย? Even though I know you love me, can’t help it แม้ว่าผมจะรู้ว่าคุณรักผมก้อเถอะ แต่มันช่วยไม่ได้นี่นา I turn my chin music up เอาละ ผมเริ่มจะทนไม่ไหวละ And I’m puffing my chest ผมยืดอกขึ้น I’m getting ready to face you พร้อมจะเผชิญหน้ากับคุณแล้ว You can call me obsessed คุณจะบอกว่าผมน่ะหมกมุ่น ไร้สาระก้อได้นะ It’s not your fault that they hover มันไม่ใช่ความผิดของคุณที่พวกนั้นเข้ามายุ่งยุ่มย่าม I mean no disrespect ไม่ใช่ว่าผมจะไม่ให้เกียรติ It’s my right to be hellish แต่มันก้อเป็นสิทธิ์ของผมที่จะหวงโหด I still get jealous ก้อผมหึงคุณนี่หว่า 'Cause you’re too sexy, beautiful เพราะคุณน่ะทั้งสวย เซ็กซี่ And everybody wants a taste แถมใคร ๆ ก้ออยากจะลองเย้คุณทั้งนั้น That’s why (that’s why) ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ I still get jealous ผมถึงได้หึงคุณแบบเนี๊ยะ I wish you didn’t have to post it all ผมหวังให้คุณไม่ต้องโชว์นั่นนี่มากก้อได้ I wish you’d save a little bit just for me ก้อแค่อยากจะให้คุณเก็บไว้สำหรับผมก้อพอ Protective or possessive, yeah นี่ผมกำลังปกป้องหรือพยามจะครอบครองคุณกันแน่เนี่ย ฮี่ ๆ Call it passive or aggressive จะให้ผมอยู่นิ่ง ๆ หรือซัดแม่งดีละ I turn my chin music up ทนไม่ไหวแล้วว้อย And I’m puffing my chest ผมยืดอกขึ้น I’m getting ready to face you พร้อมจะเผชิญหน้ากับคุณแล้ว You can call me obsessed คุณจะบอกว่าผมน่ะหมกมุ่น ไร้สาระก้อได้นะ It’s not your fault that they hover มันไม่ใช่ความผิดของคุณที่พวกนั้นเข้ามายุ่งยุ่มย่าม I mean no disrespect ไม่ใช่ว่าผมจะไม่ให้เกียรติ It’s my right to be hellish แต่มันก้อเป็นสิทธิ์ของผมที่จะหวงโหด I still get jealous ก้อผมหึงคุณนี่หว่า 'Cause you’re too sexy, beautiful เพราะคุณน่ะทั้งสวย เซ็กซี่ And everybody wants a taste แถมใคร ๆ ก้ออยากจะลองเย้คุณทั้งนั้น That’s why (that’s why) ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ I still get jealous ผมถึงได้หึงคุณแบบเนี๊ยะ You’re the only one invited มีเพียงคุณเท่านั้นที่ได้รับเชิญ I said there’s no one else for you ผมหมายถึง ผมจะไม่มีใครอื่นนอกจากคุณ 'Cause you know I get excited, yeah เพราะคุณน่ะรู้ ว่าผมตื่นเต้นแค่ไหน When you get jealous too ตอนคุณหึงผมบ้างน่ะ อุอุอิอิ I turn my chin music up เอาละ ผมเริ่มจะทนไม่ไหวละ And I’m puffing my chest ผมยืดอกขึ้น I’m getting ready to face you พร้อมจะเผชิญหน้ากับคุณแล้ว You can call me obsessed คุณจะบอกว่าผมน่ะหมกมุ่น ไร้สาระก้อได้นะ It’s not your fault that they hover มันไม่ใช่ความผิดของคุณที่พวกนั้นเข้ามายุ่งยุ่มย่าม I mean no disrespect ไม่ใช่ว่าผมจะไม่ให้เกียรติ It’s my right to be hellish แต่มันก้อเป็นสิทธิ์ของผมที่จะหวงโหด I still get jealous ก้อผมหึงคุณนี่หว่า 'Cause you’re too sexy, beautiful เพราะคุณน่ะทั้งสวย เซ็กซี่ And everybody wants a taste แถมใคร ๆ ก้ออยากจะลองเย้คุณทั้งนั้น That’s why (that’s why) ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ I still get jealous ผมถึงได้หึงคุณแบบเนี๊ยะ Oh (that’s why) I still get jealous Oh (that’s why) I still get jealous โอ้ย ก้อนั่นแหละ ที่ว่าทำไมผมถึงยังหวงคุณ chin music นี่เคยไปอ่านบทสัมภาษณ์เจ้าตัวในแมกกาซีนว่ามันหมายถึง give sb attitude ในบทแปลข้างต้นก้อเลยแปลแบบให้เข้ากับอารมณ์เพลงอะโน๊ะ บัยส์
Fri Jan 09, 2015 2:41 am
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ _________________
Sat Jun 25, 2016 2:19 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อผมหึงคุณนี่หว่า แก้ไขล่าสุดโดย alienlazer. เมื่อ Sat Jun 25, 2016 2:21 pm, ทั้งหมด 1 ครั้ง _________________
Sat Jun 25, 2016 2:20 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ _________________
Sat Jun 25, 2016 2:20 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อผมหึงคุณนี่หว่า _________________
Sat Jun 25, 2016 2:21 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ _________________
Sat Jun 25, 2016 2:22 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อผมหึงคุณนี่หว่า _________________
Sat Jun 25, 2016 2:22 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อเพราะนั่นแงะ น่านนนนแงะ _________________
Sat Jun 25, 2016 2:23 pm
alienlazer. FF>>Member ระดับเริ่ด เข้าร่วม: 27 Jul 2013 ตอบ: 27253 ที่อยู่: นอกโลก	ก้อผมหึงคุณนี่หว่า _________________
Sat Jun 25, 2016 2:23 pm
แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา: แสดงทั้งหมด1 วัน7 วัน2 สัปดาห์1 เดือน3 เดือน6 เดือน1 ปี เรียงจากเก่า-ใหม่เรียงจากใหม่-เก่า

หน้า 1 จาก 13 ไปที่หน้า 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  ถัดไป

คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่ คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลงคะแนน

เลือก forum Forwardmag Board----------------FF>>WebboardFF>>Moviesห้องนั่งเล่น Reader Reviewsคลังกระทู้ HOTFF>> Channel นานาสาระ----------------FF>> InformationFF>>Artists MAG CoverK-Pop & Asian ZoneFF>>Series ClubKaraoKe Zone ลั้ลล้า

copyright : forwardmag.com - contact : forwardmag@yahoo.com, forwardmag@gmail.com