Leekimhoung พิมพ์ว่า:

HO พิมพ์ว่า:

Leekimhoung พิมพ์ว่า:

HO พิมพ์ว่า:

กะลังโหลด American Horror Story ตอน 8 อยู่ ตอนนี้เฉลยแล้วนะว่ามนุษย์ยางคือใคร ซึ่งดิชั้นก็โดนสปอยไปเรียบร้อย ดอกส์มากกกกกกกกกก จะสปอยทำไมไม่เตือนกันก่อน อรั๊ยส์ เผลออานไปเต็ม ๆ เลย

อารมณ์ประมาณนี้ ...

พึ่งดูจบเมื่อกี้ อรั๊ยส์ เลวมากกกกกกกกกกกกกกกกกก ตอนนี้สนุกอ่ะ เฉลยปมเยอะแยะเลย สุดท้ายวิเวียนก็ได้ออกจากบ้านสมใจ ชะตากรรมไวโอเล็ตจะเป็นยังไงโปรดติดตาม กรี๊ดดดดดดดด ได้อยู่กินกะอีเทตที่บ้านหลังนี้แน่เลย


ปล.อยากถีบอีผีเมียน้อยอย่างแรง

55555 โคตรเจ๋งอ่ะ ถ้าออก DVD ก็จะตามซื้อ

เห็นด้วย เรื่องนี้ดีผิดความคาดหมายมาก เป็นซีรี่ย์ใหม่ในปีนี้ที่ประทับใจนะ


_________________

HO พิมพ์ว่า:

Leekimhoung พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

อยากอ่านซับอังกิดรู้เรื่องมั่งอ่ะ

ลองฟังแบบไม่มีซับสิ

น้องนิวมันต้องมาเป็นขั้น ๆ นะ อย่างตัวพี่เองก่อนจะดูซับอิงค์ก็ซับไทยมานานอยู่เหมือนกัน พอลงแดงหนักเข้าคนทำซับใน thaisubtitle ไม่ทันใจก็ดูซับอิงค์โลด ครั้งแรก ๆ ก็ไม่ไ่ด้รู้เรื่องหรอกนะ หรือทุกวันนี้ดูสดก็ไม่ได้รู้เรื่องหมด บางครั้งงงต้องกดหยุดหาศัพท์บ้างอะไรบ้าง (นี่เป็นเหตุผลที่ไม่ดูซีรี่ย์หมอ 555) คือถ้าเราคุ้นกะซีรี่ย์เรื่องนั้น ๆ แล้วศัพท์มันก็มาเองแหละ เชื่อเพ่ ไม่ยากขนาดนั้นหรอก ของแบบนี้ต้องลองนะ ทนไปซักสิบยี่สิบตอนต่อไปก็ไม่อยากดูซับไทยละ น้องนิวยังเรียนอยู่ชิมิล่ะ นี่แหละ คือหนทางการฝึกภาษาขั้นเมพของเจ๊สมัยเรียน ไม่อยากจะเม้าท์คะแนนเอ็น โฮะ ๆ ๆ

แอร๊ แต่เรื่องความสวยงามในการแปลมันก้ต่างกนน๊า แล้วเราแปลก้ยังไม่ค่อยเท่าไหร่ เด่วจะลองโหลด ซับอิ้งค์มาดูแล้ว ตอนนี้ก้แปลเเพลงเอาศัพท์ก่อน


_________________

ยังไม่ได้ดูสักตอน ช่วงนี้งานรัดตัวจริงๆ


_________________

Bitchy พิมพ์ว่า:

ยังไม่ได้ดูสักตอน ช่วงนี้งานรัดตัวจริงๆ

นี่ตัวเอง ตกลงต้องเรียนเสริมเสาร์อาทิตย์จริงป่ะ เรียนกันเจ็ดวันเลยเร๊อะ แล้วเห็นเค้าเม้าท์ว่าจะต้องเรียนเสริมตอนเย็นอีกชั่วโมงนึงด้วย เวงกรรม สงสารเด็กเทอมนี้จริง ๆ


_________________

newivza พิมพ์ว่า:

HO พิมพ์ว่า:

Leekimhoung พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

อยากอ่านซับอังกิดรู้เรื่องมั่งอ่ะ

ลองฟังแบบไม่มีซับสิ

น้องนิวมันต้องมาเป็นขั้น ๆ นะ อย่างตัวพี่เองก่อนจะดูซับอิงค์ก็ซับไทยมานานอยู่เหมือนกัน พอลงแดงหนักเข้าคนทำซับใน thaisubtitle ไม่ทันใจก็ดูซับอิงค์โลด ครั้งแรก ๆ ก็ไม่ไ่ด้รู้เรื่องหรอกนะ หรือทุกวันนี้ดูสดก็ไม่ได้รู้เรื่องหมด บางครั้งงงต้องกดหยุดหาศัพท์บ้างอะไรบ้าง (นี่เป็นเหตุผลที่ไม่ดูซีรี่ย์หมอ 555) คือถ้าเราคุ้นกะซีรี่ย์เรื่องนั้น ๆ แล้วศัพท์มันก็มาเองแหละ เชื่อเพ่ ไม่ยากขนาดนั้นหรอก ของแบบนี้ต้องลองนะ ทนไปซักสิบยี่สิบตอนต่อไปก็ไม่อยากดูซับไทยละ น้องนิวยังเรียนอยู่ชิมิล่ะ นี่แหละ คือหนทางการฝึกภาษาขั้นเมพของเจ๊สมัยเรียน ไม่อยากจะเม้าท์คะแนนเอ็น โฮะ ๆ ๆ

แอร๊ แต่เรื่องความสวยงามในการแปลมันก้ต่างกนน๊า แล้วเราแปลก้ยังไม่ค่อยเท่าไหร่ เด่วจะลองโหลด ซับอิ้งค์มาดูแล้ว ตอนนี้ก้แปลเเพลงเอาศัพท์ก่อน

ลองดูแบบไม่ต้องคิดที่จะแปลไทยดิ คือเข้าใจในแบบที่มันเป็นอิงค์อ่ะ อธิบายไม่ถูก 5555


_________________

HO พิมพ์ว่า:

Bitchy พิมพ์ว่า:

ยังไม่ได้ดูสักตอน ช่วงนี้งานรัดตัวจริงๆ

นี่ตัวเอง ตกลงต้องเรียนเสริมเสาร์อาทิตย์จริงป่ะ เรียนกันเจ็ดวันเลยเร๊อะ แล้วเห็นเค้าเม้าท์ว่าจะต้องเรียนเสริมตอนเย็นอีกชั่วโมงนึงด้วย เวงกรรม สงสารเด็กเทอมนี้จริง ๆ

เรียน 6 วันต่ออาทิตย์อ่ะ หยุดเฉพาะวันอาทิตย์ แล้วมีงานต้องติวนู่นนี่เตรียมแข่งอีก เฮ้อๆ


_________________

HO พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

HO พิมพ์ว่า:

Leekimhoung พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

อยากอ่านซับอังกิดรู้เรื่องมั่งอ่ะ

ลองฟังแบบไม่มีซับสิ

น้องนิวมันต้องมาเป็นขั้น ๆ นะ อย่างตัวพี่เองก่อนจะดูซับอิงค์ก็ซับไทยมานานอยู่เหมือนกัน พอลงแดงหนักเข้าคนทำซับใน thaisubtitle ไม่ทันใจก็ดูซับอิงค์โลด ครั้งแรก ๆ ก็ไม่ไ่ด้รู้เรื่องหรอกนะ หรือทุกวันนี้ดูสดก็ไม่ได้รู้เรื่องหมด บางครั้งงงต้องกดหยุดหาศัพท์บ้างอะไรบ้าง (นี่เป็นเหตุผลที่ไม่ดูซีรี่ย์หมอ 555) คือถ้าเราคุ้นกะซีรี่ย์เรื่องนั้น ๆ แล้วศัพท์มันก็มาเองแหละ เชื่อเพ่ ไม่ยากขนาดนั้นหรอก ของแบบนี้ต้องลองนะ ทนไปซักสิบยี่สิบตอนต่อไปก็ไม่อยากดูซับไทยละ น้องนิวยังเรียนอยู่ชิมิล่ะ นี่แหละ คือหนทางการฝึกภาษาขั้นเมพของเจ๊สมัยเรียน ไม่อยากจะเม้าท์คะแนนเอ็น โฮะ ๆ ๆ

แอร๊ แต่เรื่องความสวยงามในการแปลมันก้ต่างกนน๊า แล้วเราแปลก้ยังไม่ค่อยเท่าไหร่ เด่วจะลองโหลด ซับอิ้งค์มาดูแล้ว ตอนนี้ก้แปลเเพลงเอาศัพท์ก่อน

ลองดูแบบไม่ต้องคิดที่จะแปลไทยดิ คือเข้าใจในแบบที่มันเป็นอิงค์อ่ะ อธิบายไม่ถูก 5555

ยังไงเอ่ย มาดาม


_________________

HO พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

HO พิมพ์ว่า:

Leekimhoung พิมพ์ว่า:

newivza พิมพ์ว่า:

อยากอ่านซับอังกิดรู้เรื่องมั่งอ่ะ

ลองฟังแบบไม่มีซับสิ

น้องนิวมันต้องมาเป็นขั้น ๆ นะ อย่างตัวพี่เองก่อนจะดูซับอิงค์ก็ซับไทยมานานอยู่เหมือนกัน พอลงแดงหนักเข้าคนทำซับใน thaisubtitle ไม่ทันใจก็ดูซับอิงค์โลด ครั้งแรก ๆ ก็ไม่ไ่ด้รู้เรื่องหรอกนะ หรือทุกวันนี้ดูสดก็ไม่ได้รู้เรื่องหมด บางครั้งงงต้องกดหยุดหาศัพท์บ้างอะไรบ้าง (นี่เป็นเหตุผลที่ไม่ดูซีรี่ย์หมอ 555) คือถ้าเราคุ้นกะซีรี่ย์เรื่องนั้น ๆ แล้วศัพท์มันก็มาเองแหละ เชื่อเพ่ ไม่ยากขนาดนั้นหรอก ของแบบนี้ต้องลองนะ ทนไปซักสิบยี่สิบตอนต่อไปก็ไม่อยากดูซับไทยละ น้องนิวยังเรียนอยู่ชิมิล่ะ นี่แหละ คือหนทางการฝึกภาษาขั้นเมพของเจ๊สมัยเรียน ไม่อยากจะเม้าท์คะแนนเอ็น โฮะ ๆ ๆ

แอร๊ แต่เรื่องความสวยงามในการแปลมันก้ต่างกนน๊า แล้วเราแปลก้ยังไม่ค่อยเท่าไหร่ เด่วจะลองโหลด ซับอิ้งค์มาดูแล้ว ตอนนี้ก้แปลเเพลงเอาศัพท์ก่อน

ลองดูแบบไม่ต้องคิดที่จะแปลไทยดิ คือเข้าใจในแบบที่มันเป็นอิงค์อ่ะ อธิบายไม่ถูก 5555

เคยเป็นเหมือนกัน
เวลาคุยกับเพื่อนแล้วไม่รู้จะแปลความหมายไง ก็บอกเพื่อนไปเป็นeng โดนหาว่ากระแดะอีก... ห่า(น)


_________________

ใครที่จะไปสอบ Toeic Toelf ก็หัดดูแบบไม่มีซับไว้เลยจ้า เพราะมันจะช่วยได้มากจริงๆ เราเป็นคนนึงที่ขี้เกียจรอซับ ดูแบบไม่มีซับ แต่ต้องมีสมาธินะ ถ้ามีใครมากวนคือจบจ้า ดูก็เหมือนไม่ได้ดู ปะติปะต่อเรื่องไม่ได้

การดูไม่จำเป็นต้องรู้ทุกอนุรูขุมขนหรอก ดูจับประเด็นหลักให้ได้ ไม่ใช่ว่ามันจะนัดไปเอากันก็ต้องรู้ศัพท์ให้ได้ ซึ่งมันไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องหลักก็ไม่ต้องไปสนใจโนะ เอาแต่ประเด็นหลักๆ เมน ไอเดียโนะ


_________________
สโมสรฟุตบอล ที่ปลอดพวกหน้าปรุ